HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Кто любит встречу с Аллахом, Аллах любит встречу с ним

Хадис № 2309

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ» وَفِي البَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَائِشَةَ، وَأَنَسٍ، وَأَبِي مُوسَى «حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج4 ص143
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص527
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Абу Дауд, он сказал: нам сообщил Шу‘ба от Катады, он сказал: я слышал, как Анас передавал от Убады ибн ас-Самита, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, тому и Аллах любит встречу с ним, а кто не любит встречу с Аллахом, тому и Аллах не любит встречу с ним». По этой теме передано также от Абу Хурайры, Аиши, Анаса и Абу Мусы. Хадис Убады — хороший достоверный хадис.
т. 4 с. 554

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 6, с. 491
(مَا رَأَيْتُ مَنْظَرًا) بِفَتْحِ الْمِيمِ وَالظَّاءِ أَيْ مَوْضِعًا يُنْظَرُ إِلَيْهِ وَعَبَّرَ عَنِ الْمَوْضِعِ بِالْمَنْظَرِ مُبَالَغَةً لِأَنَّهُ إِذَا نُفِيَ الشَّيْءُ مَعَ لَازِمِهِ يَنْتَفِي بِالطَّرِيقِ الْبُرْهَانِيِّ (قَطُّ) بِفَتْحِ الْقَافِ وَتَشْدِيدِ الْمَضْمُومَةِ أَيْ أَبَدًا وَهُوَ لَا يُسْتَعْمَلُ إِلَّا في الماضي (إلا القبر أَفْظَعُ مِنْهُ) مِنْ فَظُعَ الْأَمْرُ كَكَرُمَ اشْتَدَّتْ شَنَاعَتُهُ وَجَاوَزَ الْمِقْدَارَ فِي ذَلِكَ يَعْنِي أَشَدُّ وَأَفْظَعُ وَأَنْكَرُ مِنْ ذَلِكَ الْمَنْظَرِ قِيلَ الْمُسْتَثْنَى جُمْلَةٌ حَالِيَّةٌ مِنْ مَنْظَرٍ وَهُوَ مَوْصُوفٌ حُذِفَتْ صِفَتُهُ أَيْ مَا رَأَيْتُ مَنْظَرًا فَظِيعًا عَلَى حَالَةٍ مِنْ أَحْوَالِ الْفَظَاعَةِ إِلَّا فِي حَالَةِ كَوْنِ الْقَبْرِ أَقْبَحَ مِنْهُ فَالِاسْتِثْنَاءُ مُفَرَّغٌ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ) قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَزَادَ رَزِينٌ فِيهِ مِمَّا لَمْ أَرَهُ فِي شَيْءٍ مِنْ نُسَخِ التِّرْمِذِيِّ قَالَ هَانِئٌ وَسَمِعْتُ عُثْمَانَ يَنْشُدُ عَلَى قَبْرٍ فَإِنْ تَنْجُ مِنْ ذِي عظيمة وإلا فإني لا أخا لك ناجيا انتهى والحديث أخرجه أيضا بن مَاجَهْ وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ وَاعْتُرِضَ قَالَهُ الْمُنَاوِيُّ (بَاب مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ) [٢٣٠٩] قَوْلُهُ (يُحَدِّثُ عَنْ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ إِلَخْ) تَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ مَعَ شَرْحِهِ فِي بَابِ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَائِزِ ٥ - (بَاب مَا جَاءَ فِي إِنْذَارِ النَّبِيِّ ﷺ) قَوْمَهُ [٢٣١٠] قَوْلُهُ (حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ) الْعِجْلِيُّ بَصْرِيٌّ صَدُوقٌ صَاحِبُ حَدِيثٍ طَعَنَ أَبُو دَاوُدَ فِي مُرُوَّتِهِ مِنَ الْعَاشِرَةِ رَوَى عَنْهُ الْبُخَارِيُّ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ وَغَيْرُهُمْ وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَانَ يَعْلَمُ الْمُجَّانَ الْمُجُونَ فَأَنَا لَا أُحَدِّثُ عَنْهُ قَالَ بن عَدِيٍّ وَهَذَا لَا يُؤَثِّرُ فِيهِ لِأَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الصِّدْقِ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ وَتَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ وَقَالَ فِي مِيزَانِ الِاعْتِدَالِ كَانَ بِالْبَصْرَةِ مُجَّانٌ يُلْقُونَ صُرَّةَ الدَّرَاهِمِ وَيَرْقُبُونَهَا فَإِذَا جَاءَ مَنْ لَحَظَهَا فَرَفَعَهَا صَاحُوا بِهِ وَخَجِلُوهُ فَعَلَّمَهُمْ أَبُو الْأَشْعَثِ أَنْ يَتَّخِذُوا صُرَّةً فِيهَا زُجَاجٌ فَإِذَا أَخَذُوا صُرَّةَ الدَّرَاهِمِ فَصَاحَ صَاحِبُهَا وَضَعُوا بَدَلَهَا فِي الْحَالِ صُرَّةَ الزُّجَاجِ انْتَهَى قَالَ فِي الْقَامُوسِ مَجَنَ مُجُونًا صَلُبَ وَغَلُظَ وَمِنْهُ الْمَاجِنُ لِمَنْ لَا يُبَالِي قَوْلًا وَفِعْلًا كَأَنَّهُ صُلْبُ الْوَجْهِ وَقَدْ مَجَنَ مُجُونًا وَمَجَانَةً وَمُجْنًا بِالضَّمِّ انْتَهَى وَقَالَ فِي الصُّرَاحِ مَجَنَ مُجُونٌ بيباكي مَجَنَ يَمْجُنُ مَجَانَةً كَذَلِكَ فَهُوَ مَاجِنٌ وَهُمْ مُجَّانٌ بِالضَّمِّ وَالتَّشْدِيدِ انْتَهَى (أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ) أَبُو الْمُنْذِرِ الْبَصْرِيُّ صَدُوقٌ يَهِمُ مِنَ الثَّامِنَةِ قَوْلُهُ (يَا صَفِيَّةُ) بِالرَّفْعِ (بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ) وَبِالنَّصْبِ وَكَذَا قَوْلُهُ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ وَصَفِيَّةُ هَذِهِ هِيَ عَمَّةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ (لا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ) أَيْ مِنْ عَذَابِهِ (شَيْئًا) أَيْ مِنَ الْمِلْكِ وَالْقُدْرَةِ وَالدَّفْعِ وَالْمَنْفَعَةِ وَالْمَعْنَى أَنِّي لَا أَقْدِرُ أَنْ أَدْفَعَ عَنْكُمْ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يُعَذِّبَكُمْ وَهُوَ مُقْتَبَسٌ مِنْ قَوْلِهِ سُبْحَانَهُ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نفعا بَلْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَاءَ الله (سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْ) قَالَ التُّورِبِشْتِيُّ أَرَى أَنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْمَالِ الْمَعْرُوفِ فِي شَيْءٍ وَإِنَّمَا عَبَّرَ بِهِ عَمَّا يَمْلِكُهُ مِنَ الْأَمْرِ وَيَنْفُذُ تَصَرُّفُهُ فِيهِ وَلَمْ يَثْبُتْ عِنْدَنَا أَنَّهُ كَانَ ذَا مَالٍ لَا سِيَّمَا بِمَكَّةَ وَيُحْتَمَلُ أَنَّ الْكَلِمَتَيْنِ أَعْنِي مِنْ وَمَا وَقَعَ الْفَصْلُ فِيهِمَا مِنْ بَعْضِ مَنْ لَمْ يُحَقِّقْهُ من الرواة فكتبهما منفصلتين انتهى قال القارىء وَفِيهِ أَنَّهُ يَرُدُّهُ قَوْلُهُ تَعَالَى وَوَجَدَكَ عَائِلًا فأغنى أَيْ بِمَالِ خَدِيجَةَ ﵂ عَلَى ما قاله الْمُفَسِّرُونَ وَأَيْضًا لَمْ يَلْزَمْ مِنْ عَدَمِ وُجُودِ الْمَالِ الْحَاضِرِ لِلْجَوَادِ أَنْ لَا يَدْخُلَ فِي يَدِهِ شَيْءٌ مِنَ الْمَالِ فِي الِاسْتِقْبَالِ فَيُحْمَلُ الْوَعْدُ الْمَذْكُورُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ وَمَهْمَا أَمْكَنَ الْجَمْعُ لِتَصْحِيحِ الدِّرَايَةِ تَعَيَّنَ عَدَمُ التَّخْطِئَةِ فِي الرِّوَايَةِ انْتَهَى وَقَالَ الْحَافِظُ وَاسْتَدَلَّ بَعْضُ الْمَالِكِيَّةِ بِقَوْلِهِ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتِ لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللَّهِ أَنَّ النِّيَابَةَ لَا تَدْخُلُ فِي أَعْمَالِ الْبِرِّ إِذْ لَوْ جَازَ ذَلِكَ لَكَانَ يَتَحَمَّلُ عَنْهَا ﷺ بِمَا يُخَلِّصُهَا فَإِذَا كَانَ عَمَلُهُ لَا يَقَعُ نِيَابَةً عَنِ ابْنَتِهِ فَغَيْرُهُ أَوْلَى بِالْمَنْعِ وَتُعُقِّبَ بِأَنَّ هَذَا كَانَ قَبْلَ أَنْ يُعْلِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِأَنَّهُ يَشْفَعُ فِيمَنْ أَرَادَ وَتُقْبَلُ شَفَاعَتُهُ حَتَّى يُدْخِلَ قَوْمًا الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَيَرْفَعَ دَرَجَاتِ قَوْمٍ آخَرِينَ وَيُخْرِجَ مِنَ النَّارِ مَنْ دَخَلَهَا بِذُنُوبِهِ أَوْ كَانَ الْمَقَامُ مَقَامَ التَّخْوِيفِ وَالتَّحْذِيرِ أَوْ أَنَّهُ أَرَادَ الْمُبَالَغَةَ فِي الْحَضِّ عَلَى الْعَمَلِ وَيَكُونُ فِي قَوْلِهِ لَا أُغْنِي شَيْئًا إِضْمَارٌ إِلَّا إِنْ أَذِنَ اللَّهُ لِي بِالشَّفَاعَةِ انْتَهَى قَوْلُهُ (وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وبن عَبَّاسٍ وَأَبِي مُوسَى) أَمَّا حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي التفسير وأما حديث بن عَبَّاسٍ فَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي مُوسَى فَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي التَّفْسِيرِ اعْلَمْ أَنَّ هَذِهِ الْقِصَّةَ إِنْ كَانَتْ وَاقِعَةً فِي صَدْرِ الْإِسْلَامِ بمكة فلم يدركها بن عَبَّاسٍ لِأَنَّهُ وُلِدَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ بِثَلَاثِ سِنِينَ وَلَا أَبُو هُرَيْرَةَ لِأَنَّهُ إِنَّمَا أَسْلَمَ بِالْمَدِينَةِ وَفِي نِدَاءِ فَاطِمَةَ يَوْمَئِذٍ أَيْضًا مَا يَقْتَضِي تَأَخُّرَ الْقِصَّةِ لِأَنَّهَا كَانَتْ حِينَئِذٍ صَغِيرَةً أَوْ مُرَاهِقَةً وَالَّذِي يَظْهَرُ أَنَّ ذَلِكَ وَقَعَ مَرَّتَيْنِ مرة في صدر الإسلام ورواية بن عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ لَهَا مِنْ مُرْسَلِ الصَّحَابَةِ ويؤيد ذلك ما وقع في حديث بن عَبَّاسٍ مِنْ أَنَّ أَبَا لَهَبٍ كَانَ حَاضِرًا لِذَلِكَ وَهُوَ مَاتَ فِي أَيَّامِ بَدْرٍ وَمَرَّةً بَعْدَ ذَلِكَ حَيْثُ يُمْكِنُ أَنْ تُدْعَى فِيهَا فَاطِمَةُ ﵍ أَوْ يَحْضُرَ ذَلِكَ أَبُو هريرة أو بن عَبَّاسٍ كَذَا قَالَ الْحَافِظُ فِي بَابِ مَنِ انْتَسَبَ إِلَى آبَائِهِ فِي الْإِسْلَامِ وَالْجَاهِلِيَّةِ وَقَالَ في باب قوله (وأنذر عشيرتك الأقربين) من كتاب التفسير تحت حديث بن عَبَّاسٍ مَا لَفْظُهُ وَقَعَ عِنْدَ الطَّبَرَانِيِّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عشيرتك الأقربين جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَنِي هَاشِمٍ وَنِسَاءَهُ وَأَهْلَهُ فَقَالَ يَا بَنِي هَاشِمٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ وَاسْعَوْا فِي فِكَاكِ رِقَابِكُمْ يَا عَائِشَةُ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ يَا حَفْصَةُ بِنْتَ عُمَرَ يَا أُمَّ سَلَمَةَ فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا فَهَذَا إِنْ ثَبَتَ دَلَّ عَلَى تَعَدُّدِ الْقِصَّةِ لِأَنَّ الْقِصَّةَ الْأُولَى وَقَعَتْ بِمَكَّةَ بِتَصْرِيحِهِ فِي حَدِيثِ الْبَابِ يَعْنِي حَدِيثَ بن عَبَّاسٍ أَنَّهُ صَعِدَ الصَّفَا وَلَمْ تَكُنْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَ عِنْدَهُ وَمِنْ أَزْوَاجِهِ إِلَّا بالمدينة فيجوز أن تكون متأخرة لَمَّا نَزَلَتْ جَمَعَ أَيْ بَعْدَ ذَلِكَ لِأَنَّ الْجَمْعَ وَقَعَ عَلَى الْفَوْرِ وَلَعَلَّهُ كَانَ نَزَلَ أولا وأنذر عشيرتك الأقربين فَجَمَعَ قُرَيْشًا فَعَمَّ ثُمَّ خَصَّ ثُمَّ نَزَلَ ثانيا
«Не видел я зрелища (مَنْظَرًا)» — с фатхой над «мим» и «за», то есть места, на которое смотрят; здесь местом названо «зрелище» ради усиления смысла, ибо если отрицается вещь вместе с тем, что с ней неразрывно связано, то она отрицается доказательным путём. «Никогда (قَطُّ)» — с фатхой над «каф» и удвоенной «та» с даммой, то есть «вовсе», и это слово употребляется только в прошедшем времени. «Кроме могилы — она страшнее его» — от «фазуа-ль-амр» (فَظُعَ), подобно «карума», означающего усиление ужаса и превышение меры в этом, то есть могила ужаснее, страшнее и отвратительнее того зрелища. Сказано: исключаемое — это обстоятельственное предложение при слове «зрелище», которое является определяемым, чьё определение опущено, то есть: «Не видел я ужасающего зрелища ни в каком из состояний ужаса, кроме как в том состоянии, когда могила безобразнее его» — таким образом исключение здесь является исключением с опущенным членом (мустасна муфарраг). Его слово («это хадис хороший, редкий»): аль-Мунзири сказал, что Разин добавил в нём то, чего я не встречал ни в одной из рукописей ат-Тирмизи. Хани сказал: «И я слышал, как Усман декламировал стихи над могилой: «Если ты спасёшься от великого злодеяния — хорошо, а если нет, то нет у меня для тебя спасителя»». Конец цитаты. Этот хадис привёл также Ибн Маджа и аль-Хаким, признав его достоверным, но против этого были возражения, как сказал аль-Манави. Глава: тот, кто возлюбил встречу с Аллахом, — Аллах возлюбил встречу с ним [2309] Его слово («передаёт от Убады ибн ас-Самита от Пророка ﷺ, что он сказал: «кто возлюбил встречу с Аллахом...»» и далее) — этот хадис уже приводился с его разъяснением в главе «тот, кто возлюбил встречу с Аллахом, — Аллах возлюбил встречу с ним» из глав о похоронах. 5. Глава о том, что сообщается об увещевании Пророком ﷺ своего народа [2310] Его слово («передал нам Абу-ль-Аш‘ас Ахмад ибн аль-Микдам») — аль-Иджли, басриец, правдивый передатчик, знаток хадисов; Абу Дауд упрекал его за недостаточную благородность нрава; из десятого поколения; от него передавали аль-Бухари, ат-Тирмизи, ан-Насаи, Ибн Маджа и другие. Абу Дауд сказал: «Он обучал шутников распущенности, поэтому я не передаю от него хадисы». Ибн Ади сказал: «Это не влияет на него, ибо он относится к людям правдивости», — так сказано в «ат-Такрибе» и «Тахзиб ат-тахзиб». А в «Мизан аль-и‘тидаль» сказано: в Басре были шутники, которые бросали кошелёк с дирхемами и наблюдали за ним; когда кто-то, заметив его, поднимал его, они кричали на него и позорили. Абу-ль-Аш‘ас же научил их брать кошелёк, в котором лежало стекло, так что когда они забирали кошелёк с дирхемами и хозяин его закричал, они тотчас подкладывали ему вместо него кошелёк со стеклом. Конец цитаты. В «аль-Камусе» сказано: «маджана муджунан» — «был твёрд и груб», отсюда «маджин» — тот, кто не заботится ни о слове, ни о деле, как будто у него твёрдое лицо; и говорят «маджана муджунан ва маджанатан ва мужнан» с даммой. Конец цитаты. А в «ас-Сурахе» сказано: «маджана муджунун» — озорство; «маджана йамджуну маджанатан» — так же, и он «маджин», а они «муджжан» с даммой и удвоением. Конец цитаты. («Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ат-Туфави») — Абу аль-Мунзир аль-Басри, правдивый, но допускающий ошибки, из восьмого поколения. Его слово («О Сафийя») — с даммой в конце («бинт Абд аль-Мутталиб») — и с фатхой также; и подобно этому его слово «О Фатима, дочь Мухаммада»; а эта Сафийя — тётка Посланника Аллаха ﷺ. («Я не властен для вас ни в чём перед Аллахом») — то есть перед Его наказанием («ни в чём») — то есть ни во власти, ни в могуществе, ни в защите, ни в пользе; смысл: я не в силах отвести от вас что-либо из наказания Аллаха, если Аллах пожелает вас наказать. Это заимствовано из слов Всевышнего: «Скажи: кто властен для вас перед Аллахом в чём-либо, если Он пожелает вам вреда или пожелает вам пользы?» Более того, Аллах Всевышний сказал: «Скажи: я не властен для самого себя ни в пользе, ни во вреде, кроме того, что пожелает Аллах». («Просите у меня из моего имущества, чего пожелаете») — ат-Турбишти сказал: «Я считаю, что это вовсе не об имуществе в общеизвестном смысле слова, а выражение о том, чем он владеет из власти и что находится в его распоряжении; и не установлено у нас, что у него было имущество, особенно в Мекке. Возможно также, что оба слова, я имею в виду «мин» и «ма», были разделены кем-то из передатчиков, кто не проверил это тщательно, и он записал их раздельно». Конец цитаты. Аль-Кари сказал: «Против этого говорит слово Всевышнего: «И нашёл тебя нуждающимся, и обогатил», то есть имуществом Хадиджи (да будет доволен ею Аллах), как сказали толкователи Корана. Кроме того, из отсутствия наличного имущества у щедрого человека не следует, что в его руки впоследствии не попадёт какое-либо имущество, так что упомянутое обещание можно отнести к тому будущему состоянию; и когда возможно соединение для исправления понимания (дирайя), непременно следует отказаться от обвинения в ошибке риваята». Конец цитаты. Хафиз сказал: «Некоторые маликиты приводили в доказательство его слова «О Фатима, дочь Мухаммада, проси у меня из моего имущества, чего пожелаешь, я не избавлю тебя ни в чём перед Аллахом» то, что заместительство не входит в дела благочестия, ибо если бы это было допустимо, то он ﷺ взял бы на себя за неё то, что избавило бы её; а если его дело не осуществляется в качестве заместительства за его собственную дочь, то тем более это запрещено в отношении иных». На это возразили: это было до того, как Аллах Всевышний сообщил ему, что он будет заступаться за того, за кого пожелает, и его заступничество будет принято, так что он введёт людей в рай без расчёта и возвысит степени других людей, и выведет из огня тех, кто вошёл в него из-за своих грехов; либо же это было в положении устрашения и предостережения, либо он желал усилить побуждение к деянию, и в его словах «я не избавлю ни в чём» подразумевается «кроме как если Аллах позволит мне заступничество»». Конец цитаты. Его слово («и в этой главе от Абу Хурайры, Ибн Аббаса и Абу Мусы») — что касается хадиса Абу Хурайры, то его привёл ат-Тирмизи в «Тафсире»; что касается хадиса Ибн Аббаса, то его привели аш-Шейхан; а что касается хадиса Абу Мусы, то его привёл ат-Тирмизи в «Тафсире». знай, что если это событие имело место в начале ислама в мекке, то ибн аббас не застал его, поскольку он родился за три года до хиджры, равно как и абу хурайра, ибо он принял ислам лишь в медине. кроме того, в призыве фатимы в тот день также содержится указание на то, что событие произошло позднее, так как в то время она была маленькой девочкой или подростком. и то, что представляется очевидным, — это что данное событие произошло дважды: один раз в начале ислама, и передача его ибн аббасом и абу хурайрой относится к разряду «мурсаль» от сподвижников. это подтверждается тем, что в хадисе ибн аббаса упоминается присутствие абу лахаба при этом, а он умер в дни бадра. второй же раз это произошло позже, когда возможно было призвать фатиму (да будет доволен ею аллах) или присутствовать при этом абу хурайре или ибн аббасу. так сказал хафиз в главе «о том, кто возводил свою родословную к своим отцам во времена ислама и невежества». и он сказал в главе о его слове («и увещевай своих ближайших родственников») из книги толкования, под хадисом ибн аббаса, следующее: у ат-табарани приводится, со слов абу умамы, что он сказал: когда было ниспослано «и увещевай своих ближайших родственников», посланник аллаха ﷺ собрал бану хашим, своих жён и своих домашних и сказал: «о бану хашим, выкупите себя от огня и старайтесь освободить свои шеи! о аиша, дочь абу бакра! о хафса, дочь умара! о умм салама!» — и привёл длинный хадис. если это достоверно, то это указывает на множественность данного случая, поскольку первый случай произошёл в мекке, о чём прямо говорится в хадисе главы, то есть в хадисе ибн аббаса, — что он взошёл на сафа, — и при этом ни аиши, ни хафсы, ни умм саламы при нём не было, а из его жён никого не было, кроме как в медине. следовательно, допустимо, что этот случай был более поздним: когда было ниспослано откровение, он собрал их, то есть после этого, поскольку собрание произошло незамедлительно. и, возможно, сначала было ниспослано «и увещевай своих ближайших родственников», и он собрал курайшитов, обратившись ко всем в общем, затем выделил конкретных, а затем было ниспослано откровение во второй раз.