HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Счёт и воздаяние

Хадис № 2422

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، وَمَنْ شَرِبَ الخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ» وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَعُبَادَةَ، وَأَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، مَوْقُوفًا فَلَمْ يَرْفَعْهُ
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج4 ص220
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص575
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
т. 4 с. 615

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа
الرَّشْحِ
باب الرَّاءِ مَعَ الشِّينِ (глава о сочетании букв ра и шин) — رَشَحَ (рашаха) — в хадисе о воскресении говорится, что до тех пор, пока не достигнет их слуха رشح — то есть пот. رشح означает пот, потому что он выходит из тела постепенно, как просачивается сосуд с отверстиями. В хадисе Забиана говорится, что они едят урожай и ухаживают за плодами, которые срезаны с плодовых деревьев. الخَضِيدُ (аль-хадид) — это срезанные плоды, а رشحهم له — их уход и забота о них до тех пор, пока не появится новый урожай, как это делают с виноградными и пальмовыми деревьями. В хадисе Халида ибн Аль-Валида говорится, что он رشح (назначил) своего сына на наследование, то есть подготовил и подготовил его к этому. Термин الترشيح (ат-тарших) означает воспитание и подготовку к чему-либо.