Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2536
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ عِمْرَانَ القَطَّانِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «يُعْطَى المُؤْمِنُ فِي الجَنَّةِ قُوَّةَ كَذَا وَكَذَا مِنَ الجِمَاعِ»، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَ يُطِيقُ ذَلِكَ؟ قَالَ: «يُعْطَى قُوَّةَ مِائَةٍ» وَفِي البَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ: «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ القَطَّانِ»
- Ат-Тирмизи:Достоверный странныйصحيح غريبجامع الترمذي ج4 ص299
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص10
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Башшар Аввад Маруф:достоверныйصحيح
Нам передали Мухаммад ибн Башшар и Махмуд ибн Гайлян, они сказали: нам передал Абу Дауд ат-Таялиси от Имрана аль-Каттана, от Катады, от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Верующему в Раю будет дана сила такая-то и такая-то в отношении близости с жёнами». Его спросили: «О Посланник Аллаха, разве он способен на это?» Он ответил: «Ему будет дана сила ста [мужчин]».
Об этом также передано от Зайда ибн Аркама.
[Ат-Тирмизи сказал]: «Это хадис достоверный, редкий (гариб). Мы не знаем его от Катады, от Анаса, кроме как через хадис Имрана аль-Каттана».