Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2539
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَهْلُ الجَنَّةِ جُرْدٌ مُرْدٌ كُحْلٌ لَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ وَلَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج4 ص302
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)حسن
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج3 ص12
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Нам передали Мухаммад ибн Башшар и Абу Хишам ар-Рифа‘и, они сказали: нам передал Му‘аз ибн Хишам, от своего отца, от Амира аль-Ахваля, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обитатели Рая — безбородые, безволосые, с подведёнными сурьмой глазами; их юность не увядает, и их одежды не изнашиваются». «Это редкий (гариб) хадис».