HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 2639

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ المَعَافِرِيِّ ثُمَّ الحُبُلِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ العَاصِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: « إِنَّ اللَّهَ سَيُخَلِّصُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي عَلَى رُءُوسِ الخَلَائِقِ يَوْمَ القِيَامَةِ فَيَنْشُرُ عَلَيْهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ سِجِلًّا كُلُّ سِجِلٍّ مِثْلُ مَدِّ البَصَرِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَتُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا؟ أَظَلَمَكَ كَتَبَتِي الحَافِظُونَ؟ فَيَقُولُ: لَا يَا رَبِّ، فَيَقُولُ: أَفَلَكَ عُذْرٌ؟ فَيَقُولُ: لَا يَا رَبِّ، فَيَقُولُ: بَلَى إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَةً، فَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ اليَوْمَ، فَتَخْرُجُ بِطَاقَةٌ فِيهَا: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَيَقُولُ: احْضُرْ وَزْنَكَ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ مَا هَذِهِ البِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ، فَقَالَ: إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ «، قَالَ: «فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِي كَفَّةٍ وَالبِطَاقَةُ فِي كَفَّةٍ، فَطَاشَتِ السِّجِلَّاتُ وَثَقُلَتِ البِطَاقَةُ، فَلَا يَثْقُلُ مَعَ اسْمِ اللَّهِ شَيْءٌ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ» حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ يَحْيَى، بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ. وَالْبِطَاقَةُ: الْقِطْعَةُ مَا جَاءَ فِي افْتِرَاقِ هَذِهِ الأُمَّةِ
  • Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج4 ص379
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص52
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам передал Сувайд ибн Наср, сказал: нам сообщил Абдуллах от Лайса ибн Са‘да, сказал: мне передал Амир ибн Яхья от Абу Абд ар-Рахмана аль-Ма‘афири, затем аль-Хубули, который сказал: я слышал Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, говорящего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах спасёт одного человека из моей общины перед всеми творениями в День воскресения. Перед ним развернут девяносто девять свитков, каждый из которых величиной с то, что может охватить взор. Затем Он скажет: «Отрицаешь ли ты что-нибудь из этого? Разве поступили с тобой несправедливо Мои писцы-хранители?» Тот ответит: «Нет, о Господь». Он скажет: «Есть ли у тебя оправдание?» Тот ответит: «Нет, о Господь». Он скажет: «Но у тебя есть перед Нами одно доброе дело, и сегодня к тебе не будет несправедливости». И появится карточка, на которой написано: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник». Он скажет: «Присутствуй при взвешивании своего». Тот скажет: «О Господь, что значит эта карточка рядом с этими свитками?» Он ответит: «Поистине, к тебе не будет несправедливости»». Он сказал: «Тогда свитки положат на одну чашу, а карточку — на другую, и свитки станут лёгкими, а карточка — тяжёлой. И ничто не может оказаться тяжелее того, в чём есть имя Аллаха». Это хадис хороший, редкий (гариб). Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Ибн Лахи‘а от Амира ибн Яхьи, с этим же иснадом, подобным образом. Карточка (битака) — это листок. Раздел: О расхождении этой общины
т. 5 с. 24

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа