Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2678
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الأَنْصَارِيُّ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، قَالَ: قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَا بُنَيَّ، إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ» ثُمَّ قَالَ لِي: «يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي، وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي، وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الجَنَّةِ» وَفِي الحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ «: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ ثِقَةٌ، وَأَبُوهُ ثِقَةٌ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ صَدُوقٌ إِلَّا أَنَّهُ رُبَّمَا يَرْفَعُ الشَّيْءَ الَّذِي يُوقِفُهُ غَيْرُهُ»، وسَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ بَشَّارٍ، يَقُولُ: قَالَ أَبُو الوَلِيدِ: قَالَ شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ «وَكَانَ رَفَّاعًا وَلَا نَعْرِفُ لِسَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ عَنْ أَنَسٍ رِوَايَةً إِلَّا هَذَا الحَدِيثَ بِطُولِهِ» وَقَدْ رَوَى عَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ المِنْقَرِيُّ، هَذَا الحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، «وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ»: «وَذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ، وَلَمْ يُعْرَفْ لِسَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أَنَسٍ هَذَا الحَدِيثُ وَلَا غَيْرُهُ، وَمَاتَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَتِسْعِينَ، وَمَاتَ سَعِيدُ بْنُ المُسَيِّبِ بَعْدَهُ بِسَنَتَيْنِ، مَاتَ سَنَةَ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج4 ص410
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص273
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Муслим ибн Хатим аль-Ансари аль-Басри, сказав: нам передал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари от своего отца, от Али ибн Зайда, от Саида ибн аль-Мусаййаба, который сказал: Анас ибн Малик сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О сынок, если сможешь встречать утро и вечер, не имея в сердце обмана ни к кому, то делай так». Затем он сказал мне: «О сынок, это часть моей сунны, а кто оживил мою сунну, тот полюбил меня, а кто полюбил меня, будет со мной в Раю»». В этом хадисе есть длинная история.
Этот хадис хороший, редкий (гариб) с этой стороны передачи. Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари — надёжный передатчик, его отец — надёжный передатчик, а Али ибн Зайд — правдивый, однако он иногда возводит к Пророку ﷺ (марфу‘) то, что другие передают как остановленное на сподвижнике (маукуф).
Я слышал, как Мухаммад ибн Башшар говорил: Абу аль-Валид сказал: Шуба сказал: «Нам передал Али ибн Зайд» — а он был склонен возводить хадисы к Пророку, и мы не знаем другой передачи от Саида ибн аль-Мусаййаба от Анаса, кроме этого пространного хадиса.
Аббад ибн Майсара аль-Минкари передал этот хадис от Али ибн Зайда, от Анаса, не упомянув в нём Саида ибн аль-Мусаййаба.
Я обсуждал этот хадис с Мухаммадом ибн Исмаилом, и он не признал его известным, и не известна от Саида ибн аль-Мусаййаба от Анаса ни эта передача, ни какая-либо другая. Анас ибн Малик умер в девяносто третьем году, а Саид ибн аль-Мусаййаб умер через два года после него — он умер в девяносто пятом году.