Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2846
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الفَزَارِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ المَعْنَى وَاحِدٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَضَعُ لِحَسَّانَ مِنْبَرًا فِي المَسْجِدِ يَقُومُ عَلَيْهِ قَائِمًا يُفَاخِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ - أَوْ قَالَتْ: يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ - وَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ يُؤَيِّدُ حَسَّانَ بِرُوحِ القُدُسِ مَا يُفَاخِرُ، أَوْ يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَالبَرَاءِ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих гариб (хороший достоверный, переданный одним путём)حسن صحيح غريبجامع الترمذي ج4 ص528
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج3 ص135
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передали Исмаил ибн Муса аль-Фазари и Али ибн Худжр — смысл одинаков, — они оба сказали: нам передал Ибн Абу аз-Зинад от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ ставил для Хассана трибуну в мечети, на которой тот стоял и хвалился, защищая Посланника Аллаха ﷺ, — или она сказала: отражал нападки в защиту Посланника Аллаха ﷺ, — и Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Аллах поддерживает Хассана Святым Духом, пока он хвалится», — или: «отражает нападки в защиту Посланника Аллаха ﷺ»».
Нам передали Исмаил ибн Муса и Али ибн Худжр, они оба сказали: нам передал Ибн Абу аз-Зинад от своего отца, от Урвы, от Аиши, от Пророка ﷺ — подобное этому. И передано в этой главе от Абу Хурайры и аль-Бараа. Это хороший достоверный хадис, и это хадис Ибн Абу аз-Зинада.