Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2964
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَأَبُو عَمَّارٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «لَمَّا وُجِّهَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الكَعْبَةِ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ المَقْدِسِ؟ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ﴾ [البقرة: ١٤٣]» الآيَةَ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج5 ص77
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهصحيح سنن الترمذي ج3 ص188
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передали Ханнад и Абу Аммар, они сказали: нам передал Ваки‘, от Исраиля, от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Пророк ﷺ был обращён (в молитве) к Каабе, люди спросили: «О Посланник Аллаха, а как же наши братья, которые умерли, молясь в сторону Байт аль-Макдиса?» И Аллах Всевышний ниспослал: «Аллах никогда не даст пропасть вашей вере» [2:143]» — до конца аята. Это хадис хороший, достоверный (хасан сахих).