Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3007
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: «رَفَعْتُ رَأْسِي يَوْمَ أُحُدٍ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ، وَمَا مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ إِلَّا يَمِيدُ تَحْتَ حَجَفَتِهِ مِنَ النُّعَاسِ»، فَذَلِكَ قَوْلُهُ ﷿: ﴿ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا﴾ [آل عمران: ١٥٤]: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبَادَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، مِثْلَهُ،: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج5 ص108
- Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن الترمذي ج3 ص208
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Абд ибн Хумайд, сказал: нам передал Раух ибн Убада от Хаммада ибн Салямы, от Сабита, от Анаса, от Абу Тальхи, который сказал: «Я поднял голову в день (битвы при) Ухуде и стал смотреть — и не было среди них в тот день никого, кто не покачивался бы под своим щитом от дремоты». Это и есть слова Всевышнего: «Затем Он ниспослал вам после горя спокойствие — сон» [Али Имран: 154]. «Это хороший достоверный хадис». Нам передал Абд ибн Хумайд, сказал: нам передал Раух ибн Убада от Хаммада ибн Салямы, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от аз-Зубайра — подобное этому: «Это хороший достоверный хадис».