Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3077
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ الحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «لَمَّا حَمَلَتْ حَوَّاءُ طَافَ بِهَا إِبْلِيسُ وَكَانَ لَا يَعِيشُ لَهَا وَلَدٌ، فَقَالَ: سَمِّيهِ عَبْدَ الحَارِثِ، فَسَمَّتْهُ عَبْدَ الحَارِثِ، فَعَاشَ، وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ وَحْيِ الشَّيْطَانِ وَأَمْرِهِ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَتَادَةَ، وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج5 ص160
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص325
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Абд-ас-Самад ибн Абд-аль-Варис, сказал: нам передал Умар ибн Ибрахим от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда Хавва забеременела, Иблис ходил вокруг неё, а её дети не выживали. Тогда он сказал: «Назови его Абд-аль-Харис». Она назвала его Абд-аль-Харис, и он выжил. Это было по внушению и повелению шайтана».
«Это хороший, редкий (гариб) хадис, мы знаем его только через передачу Умара ибн Ибрахима от Катады. Некоторые передали его от Абд-ас-Самада, но не возвели к Пророку».