Джами ат-Тирмизи · Из суры «Победа»
Хадис № 3265
حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: ﴿وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى﴾ [الفتح: ٢٦] قَالَ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ». «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الحَسَنِ بْنِ قَزَعَةَ». وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ، عَنْ هَذَا الحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ "
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص306
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص331
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Нам передал аль-Хасан ибн Каза‘а аль-Басри, сказал: нам передал Суфьян ибн Хабиб, от Шу‘бы, от Сувайра, от его отца, от ат-Туфайля ибн Убаййа ибн Ка‘ба, от его отца, от Пророка ﷺ относительно слов «и обязал их словом богобоязненности» [аль-Фатх: 26]: он сказал: «Нет божества, кроме Аллаха». Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его возведённым к Пророку (марфу‘) только через хадис аль-Хасана ибн Каза‘а. Я спросил Абу Зур‘у об этом хадисе, и он не знал его возведённым к Пророку иначе как по этому пути.