Хадис № 3273

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Абу Бакр ибн Айяш от Асима, от аль-Хариса ибн Хассана, который сказал: «Я прибыл в Медину и увидел Пророка ﷺ, стоящего на минбаре, а Билял стоял перед ним, опоясанный мечом, и вот — чёрное знамя». Я спросил: «Кто это?» Мне ответили: «Это Амр ибн аль-Ас, вернувшийся из похода».

Нам передал Абу Бакр ибн Аййаш, он сказал: нам передал Асим ибн Абу-н-Наджуд от аль-Хариса ибн Хассана аль-Бакри, который сказал: «Мы прибыли в Медину, и вот Посланник Аллаха ﷺ на минбаре, а Биляль стоит перед ним с мечом, подвешенным на поясе, перед Посланником Аллаха ﷺ», и вот чёрные знамёна. Я спросил: «Что это за знамёна?» Они сказали: «Амр ибн аль-Ас вернулся из военного похода».

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Саллям Абу аль-Мунзир от Асима ибн Бахдалы, от Абу Ваиля, от аль-Хариса ибн Хассана, который сказал: «Я проходил мимо старухи из бану Тамим в ар-Рабазе, оставшейся без спутников. Она спросила: «Куда вы направляетесь?» Я ответил: «Мы направляемся к Посланнику Аллаха ﷺ». Она сказала: «Возьмите меня с собой, ведь у меня к нему есть дело». Я вошёл в мечеть и увидел, что она переполнена людьми, и увидел чёрное знамя, которое развевалось. Я спросил: «Что случилось с людьми сегодня?» Мне ответили: «Вот Посланник Аллаха ﷺ хочет отправить Амра ибн аль-Аса с отрядом». Я сказал: «О Посланник Аллаха, если ты сочтёшь нужным сделать ад-Дахна границей между нами и бану Тамим, сделай это, ведь она когда-то принадлежала нам». Тут старуха выпрямилась, охваченная негодованием, и сказала: «О Посланник Аллаха, куда же ты вытесняешь своих людей Мудар?»» Он сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, я взял её с собой, не зная, что она станет мне противницей»». Он сказал: «Я прибегаю к защите Аллаха от того, чтобы оказаться подобным тому, о ком сказал первый (из поэтов)». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «…»

Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, он сказал: мне передал Абу аль-Мунзир Саллям ибн Сулейман ан-Нахви, он сказал: нам передал Асим ибн Абу ан-Наджуд от Абу Ваиля, от аль-Хариса ибн Язида аль-Бакри, который сказал: «Я вышел, чтобы пожаловаться на аль-Аля ибн аль-Хадрами Посланнику Аллаха ﷺ. Проходя через ар-Рабазу, я встретил старуху из бану Тамим, оставшуюся без спутников. Она сказала мне: «О раб Аллаха, у меня есть нужда к Посланнику Аллаха ﷺ, не доставишь ли ты меня к нему?»» Он сказал: «Я взял её с собой и прибыл в Медину. Мечеть была переполнена людьми, там развевалось чёрное знамя, а Биляль стоял, опоясанный мечом, перед Посланником Аллаха ﷺ. Я спросил: «Что происходит с людьми?» Мне ответили: «Он хочет отправить Амра ибн аль-Аса в поход»». Он сказал: «Я сел». Он сказал: «Затем он вошёл в свой дом, — или сказал: в свой шатёр, — и я попросил разрешения войти к нему, и он разрешил мне. Я вошёл и поприветствовал его. Он сказал: «Было ли между вами и бану Тамим что-нибудь?»» Я сказал: «Да». Он сказал: «И победа была на нашей стороне над ними. А я встретил старуху из бану Тамим, оставшуюся без спутников, и она попросила меня доставить её к тебе, и она сейчас у двери». Он разрешил ей войти, и она вошла. Я сказал: «О Посланник Аллаха, если ты сочтёшь нужным установить границу между нами и бану Тамим, то пусть это будет ад-Дахна». Тут старуха разгневалась и приподнялась, сказав: «О Посланник Аллаха, куда же ты хочешь загнать твоих Мудар?» Я сказал: «Я подобен тому, о ком сказал первый: «Коза сама принесла свою смерть». Я привёз её, не подозревая, что она станет мне противницей. Прибегаю к защите Аллаха и Его Посланника, чтобы не стать подобным посланцу адитов». Он сказал: «Хм, а что за посланец адитов?» — а он знал этот рассказ лучше самого рассказчика, но хотел, чтобы тот его пересказал. Я сказал: «Адитов постигла засуха, и они отправили своего посланца по имени Кайль. Он проходил мимо Муавии ибн Бакра и остался у него на месяц, тот поил его вином, а две невольницы, которых звали аль-Джарадатан, пели ему. Когда месяц прошёл, он вышел к горам Тихамы и воззвал: «О Аллах, Ты знаешь, что я пришёл не к больному, чтобы его лечить, и не к пленнику, чтобы его выкупить. О Аллах, напои адитов тем, чем Ты обычно их поил». Тут мимо него прошли чёрные тучи, и из них раздался голос: «Выбирай!» Он указал на одну чёрную тучу из них, и из неё раздался голос: «Возьми её — она рассыплется мельчайшим пеплом, не оставив из адитов никого»». Он сказал: «И дошло до меня, что на них был наслан ветер лишь такой силы, что мог пройти через это моё кольцо, и всё же они погибли». Абу Ваиль сказал: «И он сказал правду». Он сказал: «С тех пор, когда мужчина или женщина отправляли своего посланца, они говорили: «Не будь подобен посланцу адитов»».