HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Из суры «Событие»

Хадис № 3296

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الخُزَاعِيُّ المَرْوَزِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي قَوْلِهِ: ﴿إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً﴾ [الواقعة: ٣٥] قَالَ: «إِنَّ مِنَ المُنْشَآتِ اللَّائِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عَجَائِزَ عُمْشًا رُمْصًا»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعَا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الحَدِيثِ»
  • Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص324
  • Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад слаб
  • Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن الترمذي ج1 ص355
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Башшар Аввад Маруф:слабый
Пророк ﷺ сказал о словах Аллаха: «Воистину, Мы создали их особым созданием» [сура «Аль-Ваки»а», 35]: «Среди созданий, которые были в мире, есть старухи с закрытыми глазами и слепые».
т. 5 с. 402

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 9, с. 130
وَلَمْ أَسْمَعْ أَنَّ النَّوْءَ السُّقُوطُ إِلَّا فِي هَذَا الْمَوْضِعِ ثُمَّ إِنَّ النَّجْمَ نَفْسَهُ قَدْ يُسَمَّى نَوْءً تَسْمِيَةً لِلْفَاعِلِ بِالْمَصْدَرِ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ الزَّجَّاجُ فِي بَعْضِ أَمَالِيهِ السَّاقِطَةُ فِي الْمَغْرِبِ هِيَ الْأَنْوَاءُ وَالطَّالِعَةُ فِي الْمَشْرِقِ هِيَ الْبَوَارِحُ انْتَهَى قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ) وَأَخْرَجَهُ أحمد وبن أبي حاتم وبن جرير [٣٢٩٦] قوله (حدثنا وكيع) هو بن الْجَرَّاحِ (عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ) الرَّبَذِيِّ (عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانٍ) هُوَ الرَّقَاشِيُّ قَوْلُهُ إِنَّا أنشأناهن إنشاء قِيلَ هُنَّ الْحُورُ الْعِينُ أَنْشَأَهُنَّ اللَّهُ لَمْ تَقَعْ عَلَيْهِنَّ الْوِلَادَةُ وَلَمْ يُسْبَقْنَ بِخَلْقٍ وَأَنَّهُنَّ لَسْنَ مِنْ نَسْلِ آدَمَ ﵇ بَلْ مُخْتَرَعَاتٌ وَهُوَ مَا جَرَى عَلَيْهِ أَبُو عُبَيْدَةَ وَغَيْرُهُ وَقِيلَ الْمُرَادُ نِسَاءُ بَنِي آدَمَ وَالْمَعْنَى أَنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ أَعَادَهُنَّ بَعْدَ الْمَوْتِ إِلَى حَالِ الشَّبَابِ وَالنِّسَاءُ وَإِنْ لَمْ يَتَقَدَّمْ لَهُنَّ ذِكْرٌ لَكِنَّهُنَّ قَدْ دَخَلْنَ فِي أَصْحَابِ الْيَمِينِ فَتَلَخَّصَ أَنَّ نِسَاءَ الدُّنْيَا يَخْلُقُهُنَّ اللَّهُ فِي الْقِيَامَةِ خَلْقًا جَدِيدًا مِنْ غَيْرِ تَوَسُّطِ وِلَادَةٍ خَلْقًا يُنَاسِبُ الْبَقَاءَ وَالدَّوَامَ وَذَلِكَ يَسْتَلْزِمُ كَمَالَ الْخَلْقِ وَتَوَفُّرَ الْقُوَى الْجِسْمِيَّةِ وَانْتِفَاءَ صِفَاتِ النَّقْصِ كَمَا أَنَّهُ خَلَقَ الْحُورَ الْعِينَ عَلَى ذَلِكَ الْوَجْهِ وَأَمَّا عَلَى قَوْلِ مَنْ قَالَ إِنَّ الْفُرُشَ الْمَرْفُوعَةَ كِنَايَةٌ عَنِ النِّسَاءِ فَمَرْجِعُ الضَّمِيرِ ظَاهِرٌ إِنَّ مِنَ الْمُنْشَآتِ جَمْعُ مُنْشَأَةٍ اسْمُ مفعول من الإنشاء التي أَيْ نِسَاءِ الدُّنْيَا اللَّائِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عَجَائِزَ جَمْعُ عَجُوزٍ وَهِيَ الْمَرْأَةُ الْكَبِيرَةُ عُمْشًا بِضَمٍّ فَسُكُونٍ جَمْعُ عَمْشَاءَ مِنَ الْعَمَشِ فِي الْعَيْنِ مُحَرَّكَةٌ وَهُوَ ضَعْفُ الرُّؤْيَةِ مَعَ سَيَلَانِ دَمْعِهَا فِي أَكْثَرِ أَوْقَاتِهَا مِنْ بَابِ طَرِبَ فَهُوَ أَعْمَشُ وَالْمَرْأَةُ عَمْشَاءُ رُمْصًا جَمْعُ رَمْصَاءَ مِنَ الرَّمَصِ مُحَرَّكَةٌ وَهُوَ وَسَخٌ أَبْيَضُ يَجْتَمِعُ فِي الْمُوقِ رَمِصَتْ عَيْنُهُ كَفَرِحَ وَالنَّعْتُ أَرَمْصُ ورمصاء قوله (هذا حديث غريب) وأخرجه بن جرير وبن المنذر والبيهقي وعبد بن حميد [٣٢٩٧] قوله (عن شيبان) هو بن عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّ (عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ) هُوَ السبيعي كما
Я не слышал, чтобы термин «но’» (نَوْء) в значении падения применялся где-либо, кроме этого места. Затем, само слово «звезда» (نجم) может называться «но’» (نَوْء) по причине именования деятеля через источник действия. Абу Исхак аз-Заджжадж в некоторых своих трудах говорит, что «падающие на западе» — это «анва» (الأنواء), а «восходящие на востоке» — это «баварих» (البوارح). Конец. Его слова «это хадис хасан гариб» (هذا حديث حسن غريب) передали Ахмад, ибн Абу Хатим и ибн Джарир. [3296] Его слова «حدثنا وكيع» — это сын аль-Джаррах, от Мусы ибн Убайды ар-Рабази, от Язида ибн Абана, известного как ар-Раккаши. Его слова: «Воистину, Мы создали их созданием» — сказано, что это аль-хур аль-‘ийн (горные девы с прекрасными глазами), созданные Аллахом, которым не было рождения, и они не предшествовали никакому творению, и что они не из потомков Адама ﷺ, а являются искусственными созданиями. Это мнение, которому следовали Абу Убайда и другие. Также сказано, что под этим понимаются женщины из потомков Адама, и смысл в том, что Аллах, Субханаху, воскрешает их после смерти в состоянии молодости и женственности. Хотя о них не упоминается раньше, они входят в число обитателей правой стороны. Таким образом, можно заключить, что женщины этого мира будут созданы Аллахом в Судный день новым творением без посредства рождения, творением, соответствующим вечности и постоянству. Это требует совершенства творения, наличия физических сил и отсутствия признаков недостатка, как Он создал аль-хур аль-‘ийн именно таким образом. Что касается мнения тех, кто сказал, что «поднятые ложа» — это метафора для женщин, то возвращение местоимения очевидно. Среди созданий есть множественное число от «маншаа» (создание), являющееся пассивным причастием от «иншаа» (создавать), то есть женщины этого мира, которые в этом мире были старыми женщинами. Множественное число от «‘аджуз» — это «‘аджуз» (старуха), а это пожилая женщина с плохим зрением (‘амша) с даммой и сукуном. Множественное число от «‘амша» — «‘амшаа», от «‘амш» в глазу, что означает ослабленное зрение с выделением слез в большинстве случаев из-за радости. Это «‘амш» — слабое зрение. Женщина «‘амшаа» — это женщина с «румс» (покраснение глаз). Множественное число от «румс» — «румсаа», что означает беловатое загрязнение, которое появляется в глазах, когда они краснеют от радости. Прилагательное — «арамс» и «румсаа». Его слова «это хадис гариб» (هذا حديث غريب) передали ибн Джарир, ибн аль-Мунзир, аль-Байхаки и Абд ибн Хумайд. [3297] Его слова «от Шейбана» — это сын Абд ар-Рахмана ан-Нахви, от Абу Исхака, он ас-Сабии, как