Хадис № 3335

Нам передал Ибрахим ибн аль-Мунзир, нам передал Ма‘н, сказал: мне передал Малик, от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк ﷺ сказал: ««В тот день, когда люди предстанут перед Господом миров» [83:6] — пока кто-нибудь из них не погрузится в свой пот до половины ушей»

Нам передал Исмаил ибн Абан, нам передал Иса ибн Юнус: нам передал Ибн Аун, от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), от Пророка ﷺ относительно слов «В тот день, когда люди предстанут перед Господом миров» [83:6]: «Каждый из них будет стоять, погружённый в свой пот до половины ушей».

Нам передали Зухайр ибн Харб, Мухаммад ибн аль-Мусанна и Убайдуллах ибн Саид. Они сказали: нам передал Яхья (то есть Ибн Саид) от Убайдуллаха. Мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, [об аяте] «В тот день, когда люди предстанут перед Господом миров» [83:6], он сказал: «Каждый из них будет стоять в своём поту до половины ушей». А в версии Ибн аль-Мусанны сказано: «Люди будут стоять», без слова «в тот день».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передали Иса ибн Юнус и Абу Халид аль-Ахмар от Ибн Ауна от Нафи‘а от Ибн Умара, от Пророка ﷺ [о словах Аллаха]: «В тот День, когда люди предстанут пред Господом миров» [83:6] — сказал: «Каждый из них будет стоять в собственном поту, доходящем ему до половины ушей».

Нам передал Яхья от Убайдуллы, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, относительно слов: «В тот день, когда люди предстанут перед Господом миров» [83:6], — он сказал: «Он будет стоять в своём поту до половины ушей».

Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад ибн Исхак от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Люди предстанут перед Господом миров» [83:6] — из-за величия Милостивого (Свят Он и Велик) в День воскрешения, так что пот будет доходить людям до половины их ушей».

Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, ему передал Исраиль, от Сувайра, от Ибн Умара, возвысив хадис до Пророка ﷺ, который сказал: «Наименьший по положению из обитателей Рая — тот, кто смотрит на свои сады, блага, слуг и ложа на расстоянии тысячи лет пути. А самый почётный из них перед Аллахом — тот, кто смотрит на Его лик по утрам и вечерам». Затем он прочитал этот аят: «Лица в тот День будут светлыми, взирающими на своего Господа» [аль-Кияма: 23]. 5318 — Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, ему передал Хаммад ибн Зайд, от Аюба, от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, который возвысил хадис относительно слов Всевышнего: «В День, когда люди предстанут перед Господом миров» [аль-Мутаффифин: 6]. Он сказал: «В День воскресения люди будут стоять в поту до половины ушей».

Нам передал Хасан: нам передал Хаммад ибн Салама от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ прочитал аят: «В тот День люди предстанут перед Господом миров» [83:6] и сказал: «Они будут стоять, пока пот не достигнет их ушей».

Нам передал Аффан, нам передал Сахр ибн Джувайрия от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал о словах «В тот день, когда люди предстанут перед Господом миров» [83:6]: «Один из них будет погружаться в свой пот до половины ушей»

Нам передал Муаммаль: нам передал Хаммад, то есть Ибн Зайд: нам передал Аюб от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: ««В тот День, когда люди предстанут перед Господом миров» [аль-Мутаффифин: 6], в день, «продолжительность которого — пятьдесят тысяч лет» [аль-Ма‘аридж: 4], — люди будут в поту, доходящем до половины их ушей»

Нам передал Сулейман ибн Хайян, нам передал Ибн Аун от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, что он сказал о словах Аллаха: «В тот день, когда люди предстанут перед Господом миров» [83:6]: «Каждый из них будет стоять в своём поте до половины своих ушей».

Нам передал Юнус, нам передал Хаммад, то есть Ибн Зайд, от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара — Хаммад сказал: «Я знаю его лишь как возвышенный (марфу‘)» — о словах Всевышнего: «В тот день, когда люди предстанут перед Господом миров» [83:6]. Он сказал: «В День воскресения люди встанут перед Господом миров (Велик Он и Славен) в поту, доходящем до половины их ушей».

Нам передал Абу Закария Яхья ибн Друст аль-Басри, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зайд, от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякий опьяняющий напиток — вино, и всякий опьяняющий напиток запрещён. А кто пил вино в этом мире и умер, пристрастившись к нему, тот не будет пить его в жизни последней». В этой главе передано также от Абу Хурайры, Абу Саида, Абдуллаха ибн Амра, Ибн Аббаса, Убады и Абу Малика аль-Аш‘ари. Хадис Ибн Умара — хадис хороший, достоверный. Он передан также другими путями от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ. А Малик ибн Анас передал его от Нафи‘а, от Ибн Умара, как маукуф, не возведя его к Пророку ﷺ.

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Иса ибн Йунус от Ибн Авна, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ относительно слов Аллаха «в тот день, когда люди предстанут перед Господом миров» [аль-Мутаффифин: 6]: «Каждый из них будет стоять в поту до половины ушей». Это хадис хороший, достоверный. И передан он также от Абу Хурайры.