Джами ат-Тирмизи · Глава
Хадис № 3514
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الحَارِثِ، عَنْ العَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللَّهَ ﷿، قَالَ: «سَلِ اللَّهَ العَافِيَةَ»، فَمَكَثْتُ أَيَّامًا ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللَّهَ، فَقَالَ لِي: «يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللَّهِ، سَلِ اللَّهَ، العَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ».: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ قَدْ سَمِعَ مِنَ العَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ
- Ат-Тирмизи:достоверныйصحيحجامع الترمذي ج5 ص491
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص446
- Зубайр Али Заи:слабый
- Башшар Аввад Маруф:достоверный
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Абида ибн Хумайд от Язида ибн Абу Зияда, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, научи меня чему-то, чтобы я просил об этом Аллаха ﷿“. Он сказал: „Проси у Аллаха благополучия“. Я пробыл несколько дней, потом пришёл и сказал: „О Посланник Аллаха, научи меня чему-то, чтобы я просил об этом Аллаха“. Он сказал мне: „О Аббас, о дядя Посланника Аллаха, проси у Аллаха благополучия в этом мире и в Последней жизни“». Это хадис достоверный, и Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль слышал от аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба.