Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3557
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ القَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَحِّدْ أَحِّدْ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى هَذَا الحَدِيثِ إِذَا أَشَارَ الرَّجُلُ بِإِصْبَعَيْهِ فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ الشَّهَادَةِ لَا يُشِيرُ إِلَّا بِإِصْبَعٍ وَاحِدَةٍ
- Ат-Тирмизи:хасан сахих гариб (хороший достоверный, переданный одним путём)حسن صحيح غريبجامع الترمذي ج5 ص522
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص463
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Сафван ибн Иса, сказал: нам передал Мухаммад ибн Аджлян, от аль-Ка‘ка‘, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что один человек взывал (к Аллаху), (указывая) двумя пальцами, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одним, одним (пальцем)». Это хадис хороший, редкий (гариб). Смысл этого хадиса в том, что если человек указывает пальцами во время мольбы при свидетельстве (единобожия), пусть указывает только одним пальцем.