Хадис № 223

Нам передал Мусаддад: нам передал Му‘тамир; а также нам передал Ахмад ибн Ханбаль: нам передал Исмаил ибн Ибрахим — оба сказали: нам передал Бурд ибн Синан от Убады ибн Нусаййя, от Гудайфа ибн аль-Хариса, который сказал: Я спросил Аишу: «Скажи мне, Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение после близости в начале ночи или в конце её?» Она ответила: «Иногда он совершал омовение в начале ночи, а иногда — в конце её». Я сказал: «Аллах велик! Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор!» Я спросил: «Скажи мне, Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву витр в начале ночи или в конце её?» Она ответила: «Иногда он совершал витр в начале ночи, а иногда — в конце её». Я сказал: «Аллах велик! Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор!» Я спросил: «Скажи мне, Посланник Аллаха ﷺ читал Коран громко или тихо?» Она ответила: «Иногда он читал громко, а иногда — тихо». Я сказал: «Аллах велик! Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор!»

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал аль-Лейс ибн Саад от Муавии ибн Салиха, от Абдуллаха ибн Абу Кайса, который сказал: «Я спросил Аишу о витре Посланника Аллаха ﷺ». Она сказала: «Иногда он совершал витр в начале ночи, а иногда — в конце её». Я спросил: «А каким было его чтение? Читал он тихо или громко?» Она ответила: «Он делал и то, и другое: иногда читал тихо, а иногда — громко, иногда совершал полное омовение и засыпал, а иногда совершал малое омовение и засыпал». Абу Дауд сказал: а кто-то, кроме Кутайбы, сказал: «то есть после осквернения (после половой близости)».

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал аль-Лейс от Муавии ибн Салиха, от Абдуллаха ибн Абу Кайса, который сказал: я спросил Аишу: «Как было чтение Пророка ﷺ ночью — читал ли он тихо или вслух?» Она ответила: «Всё это он делал: иногда читал тихо, а иногда — вслух». Я сказал: «Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор!» Это хороший, редкий (гариб) хадис.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: нам передал Исмаил ибн Улейя от Бурда ибн Синана, от Убады ибн Нусаййя, от Гудайфа ибн аль-Хариса, который сказал: «Я пришёл к Аише и спросил: «Читал ли Посланник Аллаха ﷺ Коран громко или тихо?» Она ответила: «Иногда он читал громко, а иногда тихо»». Я сказал: «Аллах велик! Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор (облегчение)!»

Нам передал Исмаил, сказал: нам сообщил Бурд ибн Синан от Убады ибн Нусаййя, от Гудайфа ибн аль-Хариса, который сказал: «Я спросил Аишу: «Как ты думаешь, Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение после близости в начале ночи или в конце?» Она сказала: «Иногда он совершал омовение в начале ночи, а иногда — в конце». Я сказал: «Аллах велик! Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор!» Я сказал: «Как ты думаешь, Посланник Аллаха ﷺ совершал витр в начале ночи или в конце?» Она сказала: «Иногда он совершал витр в начале ночи, а иногда — в конце». Я сказал: «Аллах велик! Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор!» Я сказал: «Как ты думаешь, Посланник Аллаха ﷺ читал Коран вслух или про себя?» Она сказала: «Иногда он читал вслух, а иногда — про себя». Я сказал: «Аллах велик! Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор!»»

Нам передал Исхак, он сказал: мне передал Лайс ибн Саад, он сказал: мне передал Муавия ибн Салих аль-Хадрами от Абдуллаха ибн Кайса, который сказал: «Я спросил Аишу: «Совершал ли Пророк ﷺ витр в начале ночи или в конце её?»» Она ответила: «Он делал и то, и другое: иногда совершал витр в начале ночи, а иногда — в конце её». Я сказал: «Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор». Я спросил: «А как было его чтение (Корана) — тихим или громким?» Она ответила: «Он делал и то, и другое: иногда читал тихо, а иногда — громко». Он сказал: я сказал: «Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор». Он сказал: я спросил: «Как он поступал при джанабе? Совершал ли полное омовение перед сном или спал перед омовением?» Она ответила: «Он делал и то, и другое: иногда совершал полное омовение и засыпал, а иногда совершал малое омовение и засыпал». Он сказал: я сказал: «Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор».

Нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Бурда, от Убады ибн Нусайя, от Гудайфа ибн аль-Хариса, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ иногда совершал витр перед тем, как заснуть, а иногда совершал витр после того, как засыпал; иногда совершал полное омовение перед сном, а иногда засыпал, не совершив полное омовение после близости».

Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Ибн Мубарак от Маʻмара от Атаа аль-Хурасани от Яхьи ибн Йаʻмара, от Аиши. Он сказал: я спросил: «Повышал ли Посланник Аллаха ﷺ голос при чтении Корана?» Она ответила: «Иногда повышал, а иногда понижал».

Он спросил Аишу (да будет доволен ею Аллах): «В какое время ночи Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение?» Она ответила: «Иногда он совершал омовение в начале ночи, а иногда — в конце её». Я сказал: «Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор».

«Я спросил Аишу: «Как обстояло дело со сном Посланника Аллаха ﷺ в состоянии полового осквернения (джанаба)? Совершал ли он полное омовение перед тем как заснуть, или засыпал перед тем как совершить полное омовение?» Она сказала: «Он делал и то, и другое: иногда совершал полное омовение и засыпал, а иногда совершал малое омовение и засыпал»».

«Я вошла к Аише и спросила её: «Совершал ли Посланник Аллаха ﷺ полное омовение в начале ночи или в конце неё?» Она ответила: «Бывало по-разному: иногда он совершал омовение в начале ночи, а иногда — в конце». Я сказала: «Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор!»»

«Я спросил Аишу: каким было чтение Посланника Аллаха ﷺ ночью — громким или тихим? Она ответила: «Всё это он делал: иногда читал громко, а иногда — тихо»».