Хадис № 288

И мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди. Нам передал Хаммад ибн Саляма. Нам передал Сабит от Анаса: Иудеи, когда у женщины среди них начинались месячные, не ели вместе с ней и не жили с ней (в близости) в доме. Сподвижники Пророка ﷺ спросили об этом Пророка ﷺ, и Аллах Всевышний ниспослал: «Спрашивают тебя о менструации. Скажи: «Это — страдание. Сторонитесь женщин во время менструации…»» [2: 222] — до конца аята. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Делайте всё, кроме близости». Это дошло до иудеев, и они сказали: «Этот человек не хочет оставить ничего из наших обычаев, не противореча нам в этом». Тогда пришли Усайд ибн Худайр и Аббад ибн Бишр и сказали: «О Посланник Аллаха! Иудеи говорят то-то и то-то. Разве нам не вступать с ними в близость?» Лицо Посланника Аллаха ﷺ изменилось так, что мы подумали, что он разгневался на них. Они вышли, и им навстречу попался подарок — молоко для Пророка ﷺ. Он послал за ними вдогонку и напоил их этим молоком. И они поняли, что он не разгневался на них.

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам сообщил Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика, что иудеи, когда у женщины из их числа начиналось месячное кровотечение, выгоняли её из дома, не ели с ней вместе, не пили с ней вместе и не вступали с ней в близость в доме. Посланника Аллаха ﷺ спросили об этом, и Аллах ﷾ ниспослал: «Они спрашивают тебя о менструациях. Скажи: «Это — страдание. Удаляйтесь от женщин во время менструаций»» [2:222] — до конца аята. И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Будьте с ними вместе в домах и делайте всё, кроме совокупления». Иудеи сказали: «Этот человек не хочет оставить ничего из наших обычаев, чтобы не поступить наперекор нам». Тогда пришли Усайд ибн Худайр и Аббад ибн Бишр к Посланнику Аллаха ﷺ и сказали: «О Посланник Аллаха, иудеи говорят то-то и то-то — разве нам не совокупляться с ними во время месячных?» Лицо Посланника Аллаха ﷺ изменилось (от гнева), так что мы подумали, что он разгневался на них двоих. Они вышли, и тут им навстречу принесли подарок — молоко — для Посланника Аллаха ﷺ, и он послал за ними вслед, и мы поняли, что он не разгневался на них.

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Абу-ль-Валид, он сказал: нам передал Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса, что иудеи не садились рядом с женщиной во время месячных в одном доме, не ели и не пили вместе с ней. Он сказал: об этом было упомянуто Пророку ﷺ, и Аллах ниспослал: «Они спрашивают тебя о менструациях. Скажи: «Это — недуг. Отдаляйтесь от женщин во время менструаций»» [аль-Бакара: 222]. И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Делайте всё, кроме половой близости»

Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди, нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса: иудеи, когда у их женщины начиналась менструация, не ели с ней вместе и не находились с ней в доме. Сподвижники Пророка ﷺ спросили об этом, и Аллах ﷿ ниспослал: «Спрашивают тебя о менструациях. Скажи: «Это — вред. Сторонитесь женщин во время менструаций и не приближайтесь к ним, пока они не очистятся»» [2:222] — до конца аята. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Делайте всё, кроме соития». Это дошло до иудеев, и они сказали: «Этот человек не хочет оставить ничего из наших обычаев, чтобы не воспротивиться нам в этом». Тогда пришли Усайд ибн Худайр и Аббад ибн Бишр и сказали: «О Посланник Аллаха! Иудеи сказали то-то и то-то. Разве нам не вступать с ними в близость?» Лицо Посланника Аллаха ﷺ изменилось настолько, что мы подумали, будто он разгневался на них. Они вышли, и им навстречу попался подарок — молоко для Посланника Аллаха ﷺ. Он послал за ними вдогонку и напоил их этим молоком, и они поняли, что он не разгневался на них.

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам передал Сабит от Анаса ибн Малика: иудеи, когда у одной из их женщин начиналось менструальное кровотечение, выводили её из дома, не ели с ней вместе и не вступали с ней в половую связь. Сподвижники Пророка ﷺ спросили его об этом, и Всевышний Аллах ниспослал: «Они спрашивают тебя о менструациях. Скажи: «Это — недомогание. Отдаляйтесь от женщин во время менструаций»» [2:222] — до конца аята. Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел им делать всё, кроме половой связи. Иудеи сказали: «Этот человек не хочет оставить ни одного нашего обычая, чтобы не пойти нам наперекор!» Тогда пришли Аббад ибн Бишр и Усайд ибн Худайр и сказали: «О Посланник Аллаха, иудеи говорят то-то и то-то, — так не вступать ли нам в половую связь с ними (во время менструации)?» Лицо Посланника Аллаха ﷺ изменилось так, что мы подумали, будто он разгневался на них. Они вышли от него, и им навстречу принесли подарок для Пророка ﷺ — молоко. Он послал за ними, и их напоили этим молоком, и тогда мы поняли, что он не гневался на них.

Сулейман ибн Харб сообщил нам: нам передал Хаммад ибн Салама, от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), что иудеи, когда у женщины из их числа наступала менструация, не ели с ней вместе, не пили с ней вместе и выводили её из дома, и она не оставалась с ними в домах. Пророка ﷺ спросили об этом, и Аллах Всевышний ниспослал: «Они спрашивают тебя о менструациях. Скажи: «Это — страдание»» [2:222]. И Посланник Аллаха ﷺ велел им есть с ними вместе, пить с ними вместе и находиться с ними в домах, и делать всё, кроме половой близости. Тогда иудеи сказали: «Этот человек не хочет оставить ничего из наших обычаев, чтобы не пойти в нём нам наперекор». Тогда Аббад ибн Бишр и Усайд ибн Худайр (да будет доволен ими обоими Аллах) пришли к Посланнику Аллаха ﷺ и сообщили ему об этом, и сказали: «О Посланник Аллаха, разве нам не вступать с ними в половую близость во время менструации?» Лицо Посланника Аллаха ﷺ изменилось так сильно, что мы подумали, будто он разгневался на них двоих. Они встали и вышли, и им навстречу попался подарок — молоко. Тогда Посланник Аллаха ﷺ послал за ними вдогонку, вернул их и напоил их этим молоком, и мы поняли, что он не гневался на них.

«Иудеи, когда у женщины из их числа начинались месячные, не ели с ней, не пили с ней и не находились с ней в доме. Они спросили об этом Пророка ﷺ, и Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Они спрашивают тебя о менструациях. Скажи: «Это — недуг»…» [2:222] — до конца аята. И Посланник Аллаха ﷺ велел им есть с этими женщинами, пить с ними и находиться с ними в доме, и делать с ними всё, кроме половой близости. Тогда иудеи сказали: «Посланник Аллаха ﷺ не оставляет ничего из наших установлений, чтобы не поступить наоборот». Тогда встали Усайд ибн Худайр и Аббад ибн Бишр и пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, сказав: «Разве нам вступать с ними в половую близость во время месячных?» Лицо Посланника Аллаха ﷺ так сильно изменилось, что мы подумали, будто он разгневался. Они встали и вышли, а тут Посланнику Аллаха ﷺ принесли в подарок молоко. Он послал за ними, вернул их и напоил этим молоком. И тогда стало понятно, что он не разгневался на них».