Сунан ан-Насаи · Упоминание первой построенной мечети
Хадис № 690
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: «كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السِّكَّةِ، فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ: يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ: أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلًا؟ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى. قُلْتُ: وَكَمْ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ عَامًا وَالْأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ، فَحَيْثُمَا أَدْرَكْتَ الصَّلَاةَ فَصَلِّ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص227
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
«Я читал Коран своему отцу на улице, и когда я доходил до аята с земным поклоном, он совершал земной поклон. Я спросил: „Отец, неужели ты совершаешь земной поклон на дороге?“ Он ответил: „Я слышал, как Абу Дарр говорил: Я спросил Посланника Аллаха ﷺ: „Какая мечеть была построена первой?“ Он ответил: „Заповедная мечеть“. Я спросил: „А затем какая?“ Он ответил: „Мечеть аль-Акса“. Я спросил: „А сколько [времени] между ними?“ Он ответил: „Сорок лет. И вся земля для тебя — мечеть, поэтому где бы тебя ни застало время молитвы, там и молись““».