Хадис № 706

Если ваши жёны просят разрешения пойти ночью в мечеть, разрешайте им.

Если женщина из ваших семей просит разрешения, не запрещайте ей.

Разрешайте женщинам выходить ночью в мечети.

Жена Омара приходила на утреннюю и вечернюю молитвы в мечеть. Ей сказали: «Почему ты выходишь, зная, что Омар этого не любит и ревнует?» Она ответила: «Что мешает ему запретить мне?» Ей сказали: «Запретить ему мешает слова Посланника Аллаха ﷺ: «Не запрещайте рабыням Аллаха входить в мечети Аллаха.»

Если женщина из ваших попросит разрешения пойти в мечеть, не препятствуйте ей.

Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не препятствуйте своим женам ходить в мечети, если они просят у вас разрешения». Билал ибн Абдуллах сказал: «Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!» Тогда Абдуллах подошёл к нему и сильно его обругал. Я никогда не слышал, чтобы он ругал кого-либо так сильно. И сказал: «Я расскажу тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты говоришь: 'Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!'».

Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не препятствуйте своим женам ходить в мечети, если они просят у вас разрешения». Билал ибн Абдуллах сказал: «Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!» Тогда Абдуллах подошёл к нему и сильно его обругал. Я никогда не слышал, чтобы он ругал кого-либо так сильно. И сказал: «Я расскажу тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты говоришь: 'Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!'».

Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не препятствуйте своим женам ходить в мечети, если они просят у вас разрешения». Билал ибн Абдуллах сказал: «Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!» Тогда Абдуллах подошёл к нему и сильно его обругал. Я никогда не слышал, чтобы он ругал кого-либо так сильно. И сказал: «Я расскажу тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты говоришь: 'Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!'».

Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не препятствуйте своим женам ходить в мечети, если они просят у вас разрешения». Билал ибн Абдуллах сказал: «Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!» Тогда Абдуллах подошёл к нему и сильно его обругал. Я никогда не слышал, чтобы он ругал кого-либо так сильно. И сказал: «Я расскажу тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты говоришь: 'Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!'».

Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не препятствуйте своим женам ходить в мечети, если они просят у вас разрешения». Билал ибн Абдуллах сказал: «Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!» Тогда Абдуллах подошёл к нему и сильно его обругал. Я никогда не слышал, чтобы он ругал кого-либо так сильно. И сказал: «Я расскажу тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты говоришь: 'Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!'».

Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не препятствуйте своим женам ходить в мечети, если они просят у вас разрешения». Билал ибн Абдуллах сказал: «Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!» Тогда Абдуллах подошёл к нему и сильно его обругал. Я никогда не слышал, чтобы он ругал кого-либо так сильно. И сказал: «Я расскажу тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты говоришь: 'Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать!'».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не запрещайте рабыням Аллаха входить в мечети Аллаха».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не запрещайте своим жёнам посещать мечети, ведь их дома лучше для них».

Абдуллах ибн Умар сказал: Пророк ﷺ сказал: «Разрешайте женщинам посещать мечети ночью». Один из сыновей сказал ему: «Клянусь Аллахом, мы не разрешим им, чтобы они не сделали это поводом для обмана». Он оскорбился и рассердился, говоря: «Ты говоришь, что Пророк сказал разрешить, а ты говоришь — не разрешим?»

Пророк ﷺ сказал: «Разрешайте женщинам выходить ночью в мечети». Его сын сказал: «Клянусь Аллахом, мы не разрешим им, чтобы они сделали из этого ловушку». Пророк ответил: «Пусть Аллах сделает с тобой то, что Он пожелает». Я говорю: Пророк сказал, а ты говоришь, что не разрешите. В этом разделе есть хадисы от Абу Хурайры, Зайнаб, жены Абдуллаха ибн Масуда, и Зейда ибн Халида: «Хадис Ибн Умара — достоверный и хороший».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не препятствуйте рабыням Аллаха молиться в мечети». Один из присутствующих сказал: «Мы же препятствуем им». Он сильно разгневался и сказал: «Я рассказываю тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты говоришь: «Мы препятствуем им»?»

Пророк ﷺ сказал: «Если жена одного из вас просит разрешения пойти в мечеть, не запрещайте ей». Он сказал: «Жена Умара ибн аль-Хаттаба молилась в мечети, и он сказал ей: «Ты знаешь, что я люблю». Она ответила: «Клянусь Аллахом, я не перестану, пока ты не запретишь». Тогда Умар уколол её, и она была в мечети».

Если жена одного из вас просит разрешения пойти в мечеть, не запрещайте ей.

Пророк ﷺ сказал: «Пусть человек не мешает своей семье приходить в мечети». Тогда один из сыновей Абдуллы ибн Умара сказал: «Но мы не пускаем их». Абдулла сказал: «Я рассказываю тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты говоришь это». И он не говорил с ним до своей смерти.

Пророк ﷺ сказал: «Не запрещайте своим женам посещать мечети ночью.» Салем или один из его сыновей сказал: «Клянусь Аллахом, мы не позволим им сделать из них место для тайных встреч.» Тогда Пророк ударил его в грудь и сказал: «Я рассказываю тебе слова Посланника Аллаха, а ты говоришь такое?»

Пророк ﷺ сказал: «Не препятствуйте своим женам ходить в мечети».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разрешайте женщинам выходить ночью в мечети». Его сын сказал: «Мы не позволим им, чтобы они не сделали из этого повод для злоупотреблений».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если ваши жёны просят у вас разрешения идти в мечети, разрешайте им».

Пророк ﷺ сказал: «Не запрещайте своим женам посещать мечети, но их дома лучше для них.» Тогда один из сыновей Абдуллаха ибн Умара сказал: «Клянусь Аллахом, мы запретим им это!» На что ибн Умар ответил: «Ты слышишь, как я рассказываю от Посланника Аллаха ﷺ, а говоришь: «Что ты говоришь?»»

Пророк ﷺ сказал: «Не препятствуйте женщинам выходить в мечети, но их дома для них лучше».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не препятствуйте женщинам в их праве посещать мечети, если они просят у вас разрешения». Билал сказал: «Клянусь Аллахом, мы будем им препятствовать». Абдуллах сказал: «Ты говоришь: «Посланник Аллаха сказал», а сам говоришь: «Мы будем им препятствовать»».

«Разрешайте женщинам ночью ходить в мечети, чтобы они могли избежать опасностей» (буквально: «чтобы они спаслись»)

«Разрешайте женщинам ходить в мечеть ночью». На что сын Абдуллы ибн Умара сказал: «Клянусь Аллахом, мы не разрешим им, они воспользуются этим для своих нужд». Тогда Абдулла строго упрекнул его: «Фу тебе! Я говорю, что сказал Посланник Аллаха ﷺ, а ты говоришь: «Не сделаю»».

Я слышал, как Абдуллах ибн Умар сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Не препятствуйте женщинам (входить), когда они просят разрешения войти в мечети».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разрешайте женщинам посещать мечети ночью». Один из сыновей Абдуллаха ибн Умара сказал: «Клянусь Аллахом, мы запретим им, ведь они используют это как предлог для своих нужд». Тогда он ответил: «Пусть Аллах сделает с тобой то, что Он сделал. Я говорю: сказал Посланник Аллаха ﷺ, а ты говоришь: не позволим им?»

Я слышал, как Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если ваши жёны просят разрешения идти в мечети, разрешайте им»».

Пророк ﷺ сказал: «Если ваши жёны просят разрешения пойти в мечети, разрешайте им».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разрешайте женщинам ходить ночью в мечеть». Его сын ответил ему: «Клянусь Аллахом, мы не позволим им, они сделают из этого повод для распущенности». Тогда он сказал: «Пусть Аллах поступит с тобой так же, как и с тобой, слышишь, что я говорю: сказал Посланник...»

Пророк ﷺ, сказал: «Если ваши жёны просят у вас разрешения пойти в мечеть, то разрешайте им».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если жена одного из вас просит разрешения пойти в мечеть, не препятствуйте ей». Тогда Фулан ибн Абдуллах сказал: «Тогда, клянусь Аллахом, я буду ей препятствовать». На это Ибн Умар обрушился на него с такой руганью, какой я не видел прежде, и сказал: «Я рассказываю тебе о Посланнике Аллаха ﷺ, а ты говоришь: «Тогда, клянусь Аллахом, я буду ей препятствовать»».

Пророк ﷺ сказал: «Если жена одного из вас просит разрешения пойти в мечеть, не препятствуйте ей».