Хадис № 792

«Была объявлена молитва, и ряды выровнялись стоя, и вышел к нам Посланник Аллаха ﷺ. Когда он встал на своё место для молитвы, то вспомнил, что он в состоянии большого ритуального осквернения, и сказал нам: «Оставайтесь на своих местах». Затем он вернулся и совершил полное омовение, после чего вышел к нам с головой, с которой стекали капли воды, произнёс возвеличивание (такбир), и мы молились вместе с ним». Этому в передаче следовал Абд аль-А‘ля, от Ма‘мара, от аз-Зухри. И передал это также аль-Авзаи от аз-Зухри.

Посланник Аллаха ﷺ вышел, когда молитва уже была объявлена (произнесён икамат) и ряды выровнены. Когда он встал на своё обычное место, мы ждали, что он произнесёт такбир, но он развернулся и сказал: «Оставайтесь на своих местах». Мы оставались в том же положении, пока он не вышел к нам — с его головы капала вода: он совершил полное омовение.

«Была объявлена молитва, люди выровняли свои ряды, и вышел Посланник Аллаха ﷺ, встал впереди, будучи в состоянии большого осквернения (джунуб), а затем сказал: «Оставайтесь на своих местах». Он вернулся, совершил полное омовение, затем вышел с головой, с которой стекала вода, и совершил с ними молитву»

Нам передали Харун ибн Маʻруф и Харамала ибн Яхья, они сказали: нам передал Ибн Вахб: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Абу Салама ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф, который слышал, как Абу Хурайра говорил: «Объявили начало молитвы, и мы встали и выровняли ряды прежде, чем Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам. Затем Посланник Аллаха ﷺ пришёл, и когда он встал на своё место для молитвы, прежде чем произнести слова величания (такбир), он вспомнил нечто и удалился, сказав нам: «Оставайтесь на своих местах». Мы продолжали стоять, ожидая его, пока он не вышел к нам, совершив полное омовение, — с его головы стекала вода. Затем он произнёс такбир и совершил с нами молитву».

И мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал аль-Валид ибн Муслим. Нам передал Абу Амр (то есть аль-Авза‘и). Нам передал аз-Зухри от Абу Саламы, от Абу Хурайры; он сказал: «Была объявлена молитва (икама), и люди выстроились в свои ряды. Вышел Посланник Аллаха ﷺ и встал на своё место. Затем он сделал им знак рукой: «Оставайтесь на своих местах» — и вышел (обратно). Затем он вышел, совершив полное омовение, и с его головы капала вода, и совершил с ними молитву».

И мне передал Ибрахим ибн Муса. Нам сообщил аль-Валид ибн Муслим от аль-Аузаи, от аз-Зухри, который сказал: мне передал Абу Салама от Абу Хурайры, что молитва устанавливалась для Посланника Аллаха ﷺ, и люди занимали свои ряды прежде, чем Пророк ﷺ вставал на своё место.

Нам передал Амр ибн Усман, нам передал Мухаммад ибн Харб, нам передал аз-Зубайди; и (другим путём) нам передал Аййаш ибн аль-Азрак, нам сообщил Ибн Вахб от Йунуса; и (ещё путём) нам передал Махлад ибн Халид, нам передал Ибрахим ибн Халид, имам мечети Санаа, нам передал Раббах от Ма‘мара; и (ещё путём) нам передал Муаммаль ибн аль-Фадль, нам передал аль-Валид от аль-Авзаи — все они от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, сказал: «Была объявлена молитва, и люди выстроились рядами, и вышел Посланник Аллаха ﷺ, и когда встал он на своё место, вспомнил, что не совершил полное омовение, и сказал людям: «Оставайтесь на своих местах». Затем он вернулся в свой дом и вышел к нам с капающей влагой головой, совершив полное омовение, а мы стояли рядами». Это слова (версия) Ибн Харба. А Аййаш сказал в своём хадисе: «И мы не переставали стоять, ожидая его, пока он не вышел к нам, совершив полное омовение»

Нам передал Махмуд ибн Халид, нам передал аль-Валид, он сказал: сказал Абу Амр. И ещё: нам передал Дауд ибн Рушайд, нам передал аль-Валид — и это его формулировка — от аль-Авзаи от аз-Зухри от Абу Салямы от Абу Хурайры: «Когда для Посланника Аллаха ﷺ объявляли начало молитвы, люди занимали свои места ещё до того, как Пророк ﷺ занимал своё».

Нам передал Я‘куб ибн Хумайд ибн Касиб, сказал: нам передал Абдуллах ибн Муса ат-Тайми от Усамы ибн Зайда, от Абдуллаха ибн Язида, вольноотпущенника аль-Асвада ибн Суфьяна, от Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана ибн Саубана, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ вышел на молитву и произнёс такбир, затем сделал им знак рукой, и они остались стоять на своих местах. Затем он ушёл и совершил полное омовение, и вода стекала каплями с его головы, после чего он совершил с ними молитву. Когда он завершил её, он сказал: «Я вышел к вам, будучи в состоянии большого осквернения, и я забыл об этом, пока не встал на молитву».

Нам передал аль-Валид, нам передал аль-Авза‘и, мне передал аз-Зухри от Абу Салямы, от Абу Хурайры, он сказал: «Была объявлена молитва, и люди выстроились в свои ряды…»

Нам передал Ибрахим ибн Халид от Рабаха, от Маамара, от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Абу Салама от Абу Хурайры, который сказал: «Была объявлена молитва, и люди выстроились рядами для молитвы. Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам из своего дома, направился вперёд, пока не встал на своё место молитвы. Затем он вспомнил, что не совершил полное омовение, и сказал людям: «Оставайтесь на своих местах». Он вернулся в свой дом, а затем вышел к нам, когда мы уже стояли рядами, и встал на молитву — с его головы капала вода, так как он совершил полное омовение».

Нам передал Якуб, сказал: нам передал мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, мне передал Абу Салама ибн Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел, когда молитва уже была объявлена и ряды выровнены. Когда он встал на своё место молитвы и мы ждали, что он произнесёт такбир, он развернулся и сказал: «Оставайтесь на своих местах», и вошёл в свой дом. Мы оставались в том же положении, пока он не вышел к нам, и с его головы стекала влага — он совершил полное омовение».

Нам передал Вакиʻ, сказал: нам передал Убайдуллах ибн Абд-ар-Рахман ибн Мавхаб, от своего дяди, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ни одного мусульманина, который обратит своё лицо к Аллаху (Свят Он и Велик) с просьбой, чтобы Он не даровал ему её — либо ускорив её для него, либо сохранив её для него на будущее». 9786 — Нам передал Вакиʻ, сказал: нам передал Усама ибн Зайд, от Абдуллаха ибн Язида, вольноотпущенника аль-Асвада ибн Суфьяна, от Ибн Саубана, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ вышел на молитву, и когда он произнёс возвеличивание (такбир), то развернулся и жестом показал им: оставайтесь как есть. Затем он вышел, совершил полное омовение, потом вернулся — с его головы капала вода — и совершил с ними молитву. Когда он завершил молитву, он сказал: «Я был в состоянии полового осквернения и забыл совершить полное омовение»

«Молитва была возвещена, и мы встали. Ряды выровнялись ещё до того, как Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам. Затем Посланник Аллаха ﷺ подошёл к нам, и когда он встал на своё место молитвы, но прежде чем произнёс возвеличивание (такбир), он удалился и сказал нам: «Оставайтесь на своих местах». Мы продолжали стоять, ожидая его, пока он не вышел к нам, уже совершив полное омовение — с его головы стекала вода. Затем он произнёс возвеличивание и совершил молитву».