Сунан Абу Дауда · О человеке в состоянии джанабы, который молится с людьми, будучи в состоянии нечистоты
Хадис № 235
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، ح وحَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْأَزْرَقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، ح وحَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ إِمَامُ مَسْجِدِ صَنْعَاءَ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، ح وحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ كُلُّهُمْ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: " أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، وَصَفَّ النَّاسُ صُفُوفَهُمْ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مَقَامِهِ ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ لِلنَّاسِ: «مَكَانَكُمْ»، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا يَنْطُفُ رَأْسُهُ، وَقَدِ اغْتَسَلَ وَنَحْنُ صُفُوفٌ وَهَذَا لَفْظُ ابْنُ حَرْبٍ، وَقَالَ عَيَّاشٌ فِي حَدِيثِهِ «فَلَمْ نَزَلْ قِيَامًا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى خَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدِ اغْتَسَلَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص71
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (639, 640), Сахих Муслим (605)Sahih Bukhari (639، 640) Sahih Muslim (605)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص170
Нам передал Амр ибн Усман, нам передал Мухаммад ибн Харб, нам передал аз-Зубайди; и (другим путём) нам передал Аййаш ибн аль-Азрак, нам сообщил Ибн Вахб от Йунуса; и (ещё путём) нам передал Махлад ибн Халид, нам передал Ибрахим ибн Халид, имам мечети Санаа, нам передал Раббах от Ма‘мара; и (ещё путём) нам передал Муаммаль ибн аль-Фадль, нам передал аль-Валид от аль-Авзаи — все они от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, сказал: «Была объявлена молитва, и люди выстроились рядами, и вышел Посланник Аллаха ﷺ, и когда встал он на своё место, вспомнил, что не совершил полное омовение, и сказал людям: „Оставайтесь на своих местах“. Затем он вернулся в свой дом и вышел к нам с капающей влагой головой, совершив полное омовение, а мы стояли рядами». Это слова (версия) Ибн Харба. А Аййаш сказал в своём хадисе: «И мы не переставали стоять, ожидая его, пока он не вышел к нам, совершив полное омовение»