Сунан ан-Насаи
Хадис № 898
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ، وَبِحَمْدِكَ. ثُمَّ يَقْرَأُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص298
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Яхья ибн Усман аль-Химси, сказал: нам передал Ибн Химйар, сказал: нам передал Шу‘айб ибн Абу Хамза от Мухаммада ибн аль-Мункадира — и упомянул ещё одного передатчика перед ним — от Абдуррахмана ибн Хурмуза аль-А‘раджа, от Мухаммада ибн Масламы, что Посланник Аллаха ﷺ, когда вставал совершать дополнительную молитву, говорил: «Аллах велик! Я обратил свой лик к Тому, Кто сотворил небеса и землю, будучи единобожником, предавшимся Ему, и я не из числа многобожников. Поистине, моя молитва, мои обряды поклонения, моя жизнь и моя смерть принадлежат Аллаху, Господу миров, у Которого нет сотоварища. Так мне велено, и я первый из мусульман. О Аллах, Ты — Владыка, нет божества, кроме Тебя, пречист Ты, и хвала Тебе». Затем он читал (Коран).