(И к числу их относится) чудо Давуда (мир ему) в красоте его голоса. Ранее уже было приведено от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими): «Давуд (мир ему) читал Псалтырь семьюдесятью напевами, и читал так, что от его чтения приходил в восторг даже лихорадочный больной». А Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и конечный итог, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель.
1020 — («Сообщил нам Абд аль-Джаббар ибн аль-Аля ибн Абд аль-Джаббар, от Суфьяна, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: пророк ﷺ услышал чтение Абу Мусы и сказал: «Поистине, этому дано (нечто) из свирелей рода Давуда (мир ему)»»).
Передатчики этого иснада: пятеро.
1 — (Абд аль-Джаббар ибн аль-Аля ибн Абд аль-Джаббар) аль-Аттар, Абу Бакр аль-Басри, переселившийся в Мекку, — не вызывает возражений (ля ба’са бихи), из младших представителей [10-го поколения], умер в 248 году (М, Т, С), о нём было сказано ранее (199/132).
2 — (Суфьян) и 3 — (аз-Зухри) — были упомянуты ранее, перед этим хадисом.
4 — (Урва) ибн аз-Зубайр аль-Мадани, правовед, надёжный (сика), твёрдый (сабт) [3-е поколение], упомянут ранее (40/44).
5 — (Аиша) (да будет доволен ею Аллах), упомянута ранее (5/5). А Аллах Всевышний знает лучше.
Тонкости этого иснада:
(Из них): что он относится к пятизвенным иснадам автора (хумасият), и что все его передатчики надёжны (сика) и входят в число передатчиков «Джама‘а» (шести сводов), за исключением его шейха, которого выделили только он сам и Муслим, и ат-Тирмизи. В нём фигурирует Урва — один из семи выдающихся правоведов (аль-фукаха ас-саб‘а), и Аиша — одна из семи передатчиков, отличавшихся многочисленностью риваятов. А Аллах Всевышний знает лучше.
Разбор хадиса был приведён в предыдущем.
(Замечание): этот хадис от Аиши (да будет доволен ею Аллах) достоверен (сахих), и он относится к тем хадисам, которые автор приводит один (афрад). Он вывел его здесь — 83/1020, а в «аль-Кубра» — 30/1093, от Абд аль-Джаббара ибн аль-Аля, от Ибн Уяйны, от аз-Зухри, от Урвы, от неё. И в 1021, и в «аль-Кубра» — 1094, от Исхака ибн Ибрахима, от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, тем же путём. И в «Фадаиль аль-Куран» — 38/8051, от Мухаммада ибн Рафи‘, от Абд ар-Раззака, тем же путём. А Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и конечный итог, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель.
1021 — («Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказал: рассказал нам Абд ар-Раззак, сказал: рассказал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: посланник Аллаха ﷺ услышал чтение Абу Мусы и сказал: «Поистине, этому дана свирель из свирелей рода Давуда (мир ему)»»).
Передатчики этого иснада: шестеро.
1 — (Исхак ибн Ибрахим) аль-Ханзали, известный как Ибн Рахавайх, надёжный (сика), твёрдый (сабт), правовед [10-е поколение].