И Ибн Аби Адий — все они передают от Шубы, от аль-Амаша...
И в [хадисе] 78/1009 — от Мухаммада ибн Адама, от Хафса ибн Гыйаса, от аль-Аля ибн аль-Мусайиба, от Амра ибн Мурры, от Тальхи ибн Язида, от Хузайфы; и от Хафса ибн Гыйаса, от аль-Амаша, от Саада ибн Убайды — таким же образом. Привёл его там, приводя в качестве доказательства желательности того, чтобы чтец испрашивал защиты у Аллаха, проходя мимо аята о наказании, и желательности того, чтобы он просил милости, проходя мимо аята о милости. Я исчерпывающе разобрал это и разъяснил связанные с этим вопросы там, так что обратись туда — и получишь пользу. И Аллах Всевышний лучше знает, что верно, и Ему ведомо истинное положение вещей и конечный исход.
«Я хотел лишь исправления, насколько мог, и в успехе моём — только от Аллаха; на Него я уповаю и к Нему обращаюсь».
…
165 — (другой вид)
1134 — (Сообщил нам Бундар Мухаммад ибн Башшар, сказал: рассказал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан и Ибн Аби Адий, от Шубы, от Катады, от Мутаррифа, от Аиши, которая сказала: посланник Аллаха ﷺ говорил в своём поклоне и земном поклоне: «Пресвят, свят, Господь ангелов и духа»).
Передатчики этого иснада — семь человек:
1 — (Бундар Мухаммад ибн Башшар) аль-Басри, надёжный, хафиз [10], упомянут ранее 24/27.
2 — (Яхья ибн Саид аль-Каттан) аль-Басри, надёжный, твёрдый, довод [9], упомянут ранее 4/4.
3 — (Ибн Аби Адий) это Мухаммад ибн Ибрахим аль-Басри, надёжный [9], упомянут ранее 122/175.
4 — (Шуба) ибн аль-Хаджжадж, имам, критик, довод [7], упомянут ранее 24/26.
5 — (Катада) ибн Дуама ас-Судуси аль-Басри, надёжный, твёрдый, но занимается тадлисом [4], упомянут ранее 30/34.
6 — (Мутарриф) ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Амири, Абу Абдуллах аль-Басри, надёжный, благочестивый, добродетельный [2], упомянут ранее 53/67.
7 — (Аиша) (да будет доволен ею Аллах Всевышний), упомянута ранее 5/5.
[Замечание]: здесь в печатном издании допущена ошибка в этом иснаде, текст которого таков: «Сообщил нам Бундар Мухаммад ибн Башшар, сказал: рассказал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан и Ибн Аби Адий, от Шубы, сказали оба: рассказал нам Саид, от Катады, от Мутаррифа...». Так вот, слова «сказали оба: рассказал нам Саид» — ошибка, а верно: «рассказал нам Шуба, от Катады» — так это и в индийском издании, с. 170. См. также «Тухфат аль-Ашраф», т. 12, с. 328.