«...полуденную молитву в пять (ракатов). Ему сказали: «Ты совершил молитву в пять (ракатов)». Тогда он совершил два земных поклона после того, как произнёс таслим, сидя».
Передатчики этого иснада: восемь человек:
1 - (Абда бин Абд ар-Рахим) бин Хассан аль-Марвази, Абу Саид, переселившийся в Дамаск, правдивый (садук), из младших представителей [10-го поколения], упомянут ранее под номером 45/597.
2 - (Ибн Шумайль) — это ан-Надр бин Шумайль аль-Мазини, Абу-ль-Хасан ан-Нахви аль-Басри, переселившийся в Мерв, надёжный (сика), твёрдый (сабит), из старших представителей [9-го поколения], упомянут ранее под номерами 41 и 45. Остальные упомянуты недавно.
Хадис передан согласованно (аль-Бухари и Муслимом), и полное разъяснение по нему уже приводилось недавно. А Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и конечный итог, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель.
1256 - (Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказав: рассказал мне Яхья бин Адам, сказав: рассказал нам Муфаддаль бин Мухалхиль, от аль-Хасана бин Убайдуллы, от Ибрахима бин Суваида, который сказал: «Алькама совершил молитву в пять (ракатов). Ему было сказано об этом, и он ответил: «Я этого не делал». Я сказал, кивнув головой: «Нет, ты сделал». Он сказал: «И ты тоже, о кривой на один глаз?» Я сказал: «Да». Тогда он совершил два земных поклона. Затем он рассказал нам от Абдуллы, от Пророка ﷺ, что он совершил молитву в пять (ракатов). Люди стали шептаться друг с другом, потом сказали ему: «Разве в молитву было добавлено?» Он сказал: «Нет». Тогда они сообщили ему (о случившемся). Он подвинул ногу и совершил два земных поклона, а затем сказал: «Я — только человек, я забываю, как и вы забываете»».)
Передатчики этого иснада: семь человек, все они упомянуты недавно, кроме:
1 - (аль-Хасан бин Убайдулла) бин Урва ан-Наха‘и, Абу Урва аль-Куфи, надёжный (сика), достойный (фадиль) [6-е поколение], упомянут ранее под номером 5/501.
2 - (Ибрахим бин Суваид) ан-Наха‘и аль-Куфи, надёжный (сика) [6-е поколение].
Передавал от аль-Асвада бин Язида, Абд ар-Рахмана бин Язида и Алькамы бин Кайса. От него передавали аль-Хасан бин Убайдулла ан-Наха‘и, Зубайд бин аль-Харис аль-Йами и Салама бин Кухайль. Ибн Ма‘ин сказал: «Известен». Ан-Насаи сказал: «Надёжен (сика)». Автор «аль-Мизан», следуя Ибн аль-Джаузи, передал, что ан-Насаи признал его слабым, однако в «Т.» сказано: «Не подтверждено, что ан-Насаи признал его слабым». Ад-Даракутни сказал: «В его хадисах нет ничего осуждаемого (мункар), это лишь хадис о забвении в молитве и хадис о (молитве) «ар-Рифа»». Аль-Иджли сказал: «Надёжен (сика)». Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат» («Надёжные»). Передавали от него все составители сборников, кроме аль-Бухари. В этой книге от него приведён этот хадис, а также хадис под номером (1258).
Его слово («Алькама совершил молитву в пять (ракатов)»): в версии Муслима через путь передачи Джарира бин Абд аль-Хамида — «от Ибрахима бин Суваида, который сказал: «Алькама совершил с нами полуденную молитву в пять (ракатов). Когда он произнёс таслим, люди сказали: «О Абу Шибль, ты совершил молитву в пять (ракатов)». Он сказал: «Ни в коем случае, я этого не делал». Они сказали: «Нет, сделал». Он сказал: «А я находился в стороне от людей, будучи юношей, и сказал: «Да, ты действительно совершил молитву в пять (ракатов)». Он сказал мне: «И ты тоже, о кривой на один глаз, говоришь это?» Я сказал...