Хадис № 1291

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Шу‘ба. Также нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передали Абд ар-Рахман ибн Махди и Мухаммад ибн Джа‘фар, они сказали: нам передал Шу‘ба, от аль-Хакама, он сказал: я слышал, как Ибн Абу Ляйля сказал: меня встретил Ка‘б ибн Уджра и сказал: «Не преподнести ли тебе подарок? Однажды к нам вышел Посланник Аллаха ﷺ, и мы сказали: «Мы уже знаем, как приветствовать тебя (салям), но как молиться за тебя (салават)?»» Он ﷺ сказал: «Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. О Аллах, ниспошли благодать Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму, поистине, Ты — Достохвальный, Славный».

Нам передал Али ибн Бахр, нам передал Иса ибн Юнус, нам передал Усман ибн Хаким, нам передал Халид ибн Салама, что Абд аль-Хамид ибн Абд ар-Рахман пригласил Мусу ибн Тальху, когда тот справлял свадьбу своего сына, и спросил: «О Абу Иса, как дошло до тебя (следует произносить) молитву за Пророка ﷺ?» Муса сказал: «Я спросил Зайда ибн Хариджу о молитве за Пророка ﷺ, и Зайд сказал: «Я сам спросил Посланника Аллаха ﷺ: как молиться за тебя?» Он ответил: «Молитесь и старайтесь, а затем говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине Ты Достохвальный, Славный»».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Ка‘ба ибн Уджры, что один человек сказал Пророку ﷺ: «О Посланник Аллаха, мы уже знаем, как приветствовать тебя (говорить тебе салям), а как призывать на тебя благословение?» Он ответил: «Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине Ты — Достохвальный, Славный. О Аллах, ниспошли благодать Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму, поистине Ты — Достохвальный, Славный».

Нам сообщил Абу аль-Валид ат-Таялиси, нам передал Шу‘ба; сказал аль-Хакам: мне сообщил (Абдуррахман ибн Абу Лейля), сказал: я слышал, как Ибн Абу Лейля говорил: «Меня встретил Ка‘б ибн Уджра и сказал: «Не подарить ли тебе подарок? Поистине, Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, и мы сказали: «Мы уже знаем, как приветствовать тебя (салям), но как нам благословлять тебя?» Он сказал: «Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благодать Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму, поистине Ты — Достохвальный, Славный»»»

Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам возвестил Мухаммад ибн Бишр, сказал: нам передал Муджамми‘ ибн Яхья от Усмана ибн Мавхаба, от Мусы ибн Тальхи, от его отца, который сказал: «Мы спросили: О Посланник Аллаха, как призывать благословение на тебя? Он сказал: Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и род Ибрахима, — поистине, Ты Достохвальный, Славный. И ниспошли благодать Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму и роду Ибрахима, — поистине, Ты Достохвальный, Славный».