Хадис № 1991

Нам передал аль-Хасан ибн Иса. Нам передал Ибн аль-Мубарак. Нам сообщил Саллям ибн Абу Мути‘ от Аюба, от Абу Кыляба, от Абдуллаха ибн Йазида, молочного брата Аиши, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет такого умершего, за которого совершила бы молитву группа мусульман, достигающая ста человек, и все они просили бы за него заступничества, чтобы им не было даровано это заступничество за него». Он (Абу Кыляба) сказал: «Я рассказал это Шуайбу ибн аль-Хабхабу, и он сказал: «Мне передал это Анас ибн Малик от Пророка ﷺ»».

Нам передал Ибн Абу Умар, сказал: нам передал Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи от Аййуба, — И (по другому пути передачи): нам передали Ахмад ибн Мани‘ и Али ибн Худжр, оба сказали: нам передал Исмаил ибн Ибрахим от Аййуба, от Абу Кыляба, от Абдуллаха ибн Йазида, молочного брата Аиши, от Аиши, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не умирает никто из мусульман, за кого совершила бы молитву группа мусульман, достигающая ста человек, и заступилась бы за него, чтобы их заступничество не было принято». Али ибн Худжр в своей версии сказал: «сто или более». Хадис Аиши — хадис хороший, достоверный. Некоторые передали его как маукуф (без возведения к Пророку ﷺ), не возведя его (к Пророку ﷺ).

Нам передал Али ибн Исхак: нам сообщил Абдуллах, а также Атта́б, сказал: нам передал Абдуллах, сказал: нам сообщил Саллям ибн Абу Мути‘ от Аюба, от Абу Кыляба, от Абдуллаха, молочного брата Аиши, от Аиши, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет такого умершего, за которого молилась бы группа мусульман, доходящая числом до ста, и просила бы за него заступничества, чтобы их заступничество за него не было принято». Саллям сказал: я рассказал это Шу‘айбу ибн аль-Хабхабу, и он сказал: мне передал это Анас ибн Малик от Пророка ﷺ.

Нам передал Исмаил, нам передал Аюб от Абу Кылябы от Абдуллаха ибн Йазида, который был молочным сыном Аиши, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк ﷺ сказал: «Не умирает никто из мусульман, за кого молилась бы группа людей числом не менее ста, заступаясь за него, — чтобы их заступничество за него не было принято».

Нам передал Суфьян от Аюба, от Абу Кыляба, от Абдуллаха ибн Язида, молочного брата Аиши, от Аиши, от Пророка ﷺ: «Если за покойного помолится группа людей, доходящая до ста человек, и станет заступаться за него, то их заступничество за него непременно будет принято»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал Халида, передающего от Абу Кыляба, от Абдуллаха ибн Язида, молочного брата Аиши, от Аиши, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Нет такого мусульманина, за которого молится группа людей, все из которых просят за него заступничества, чтобы их заступничество за него не было принято»

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Аюба, от Абу Кыляба, от Абдуллаха ибн Язида, молочного брата Аиши, от Аиши, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет такого человека, что умрёт, и над ним совершит молитву целая община мусульман, прося за него заступничества, чтобы им не было дано это заступничество».

«Ни один мусульманин не умирает так, чтобы за него молилась группа людей, достигающая ста человек, и заступалась за него, без того чтобы их заступничество было принято за него».