Хадис № 2057

Когда верующий помещается в могилу, к нему приходит свидетельство, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, это соответствует словам Аллаха: «Аллах укрепляет верующих твёрдым словом» (Коран).

«Мусульманин, когда его спрашивают в могиле, свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха. Это соответствует Его слову: «Аллах укрепляет верующих твёрдым словом в земной жизни и в Последней.»»

Пророк ﷺ сказал: «(Аллах утверждает тех, кто уверовал, твёрдым словом) [сура 14, аят 27]». Он сказал: «Это ниспослано о наказании в могиле. Ему говорят: «Кто твой Господь?» Он отвечает: «Мой Господь — Аллах, а мой пророк — Мухаммад ﷺ». Вот что означает Его слова: «Аллах утверждает тех, кто уверовал твёрдым словом в жизни мира и в последующей жизни»»

«Аллах укрепляет тех, кто уверовал, твёрдым словом в этой жизни и в Последней. Это было ниспослано в отношении мучений в могиле.»

Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ на похороны человека из ансаров. Когда мы подошли к могиле, она ещё не была засыпана, и Пророк сел, обращённый к кибле, и мы сели рядом с ним.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если мусульманина спросят в могиле, и он засвидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха ﷺ, то это — слова Аллаха: «Аллах укрепляет тех, кто уверовал, словом твердым» [Ибрахим: 27].

Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ на похороны одного из ансаров. Когда мы подошли к могиле, но ещё не засыпали её землёй, Пророк сел, и мы сели вокруг него, словно птицы на головах. В руках у него была палочка, которой он тыкал в землю. Он поднял голову и сказал: «Прибегайте к Аллаху от мучений могилы» два или три раза. В рассказе Джарира добавлено: «здесь». Он также сказал: «Он слышит шорох их сандалий, когда они уходят, когда ему говорят: «О ты! Кто твой Господь? Какая твоя религия? Кто твой пророк?»» Ханнад сказал: «Он сказал: «К нему приходят два ангела и усаживают его, спрашивая: «Кто твой Господь?» Он отвечает: «Мой Господь — Аллах». Они спрашивают: «Какая твоя религия?» Он отвечает: «Моя религия — ислам». Они спрашивают: «Кто этот человек, посланный к вам?» Он отвечает: «Это Посланник Аллаха ﷺ». Они спрашивают: «Откуда ты это знаешь?» Он отвечает: «Я читал Книгу Аллаха, поверил в неё и подтвердил». В рассказе Джарира добавлено: «Это слова Аллаха: «Аллах укрепляет верующих» (сура Ибрахим, 27)». Затем оба согласились, что он сказал: «Тогда с неба раздаётся призыв: «Правду сказал мой раб, расстелите для него из Рая, откройте для него дверь в Рай и оденьте его в одежды Рая»». Он сказал: «Тогда к нему приходит благоухание и прохлада оттуда». Он сказал: «Ему открывается взгляд в Рай». Он сказал: «А неверующий...» — и рассказал о своей смерти — «Душа возвращается в его тело, приходят два ангела и усаживают его, спрашивая: «Кто твой Господь?» Он отвечает: «Э-э-э, не знаю». Они спрашивают: «Какая твоя религия?» Он отвечает: «Э-э-э, не знаю». Они спрашивают: «Кто этот человек, посланный к вам?» Он отвечает: «Э-э-э, не знаю». Тогда с неба раздаётся призыв: «Он лжёт, расстелите для него из Огня, оденьте его в одежды Огня и откройте для него дверь в Ад»». Он сказал: «Тогда к нему приходит жар и дым оттуда». Он сказал: «Его могила сужается, пока рёбра не сомкнутся». В рассказе Джарира добавлено: «Затем ему назначают слепого и немого с железным кнутом, если им ударить по горе, она превратится в прах». Он сказал: «Он бьёт им так, что слышно между Востоком и Западом, кроме двух тяжёлых (животных), и гора превращается в прах». Он сказал: «Затем душа возвращается в него».

О Посланнике Аллаха ﷺ в отношении слов Аллаха: «Аллах укрепляет верующих твёрдым словом в земной жизни и в загробной» [Ибрахим: 27] сказано: «В могиле, когда ему говорят: „Кто твой Господь? Какова твоя религия? Кто твой пророк?“»

«Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ на похороны, и он сел лицом к кибле».

Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ на похороны, дошли до могилы, он сел, и мы сели, словно над нашими головами парили птицы.

Пророк ﷺ сказал: «Аллах укрепляет верующих твёрдым словом» [Ибрахим: 27]. Это было ниспослано в отношении мучений в могиле, когда ему говорят: «Кто твой Господь?» — и он отвечает: «Мой Господь — Аллах, и мой Пророк — Мухаммад». Это и есть смысл слов: «Аллах укрепляет верующих твёрдым словом в земной жизни и в Последней» [Ибрахим: 27].

Пророк ﷺ сказал о могиле: «Если его спросят, он узнает своего Господа». Он сказал ещё кое-что, что я не помню. Это соответствует слову Аллаха: «Аллах укрепляет верующих твёрдым словом в земной жизни и в загробной» (сура Ибрахим, 27).

Я слышал, как Бараа ибн Азиб сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ на похороны одного из ансаров. Когда мы подошли к могиле и начали закапывать, Пророк ﷺ сел, и мы сели с ним. Он сказал: „Она вырывается, с ней рвутся жилы и сухожилия“. Мой отец сказал, что так же сказал Заида.

Аль-Бараа сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ на похороны одного из ансаров. Он описал его, сказав: «И перед ним предстала фигура человека в красивой одежде и с прекрасным лицом», а о неверующем сказал: «И перед ним предстала фигура уродливого человека»»

Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ на похороны, нашли могилу, и когда её выкопали, он сел, и мы тоже сели.

«Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ на похороны. Когда мы дошли до могилы, а тело ещё не было положено в могилу, он сел, и мы тоже сели вокруг него, словно птицы над нашими головами».

«Аллах укрепляет верующих твёрдым словом как в земной жизни, так и в загробной». Было сказано: это ниспослано в отношении наказания в могиле.