HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Первый, кого одели

Хадис № 2087

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَيْلَانَ (^١) قَالَ: أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْمَوْعِظَةِ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللهِ - ﷿ - عُرَاةً. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: حُفَاةً غُرْلًا وَقَالَ وَكِيعٌ، وَوَهْبٌ: عُرَاةً غُرْلًا ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ﴾ قَالَ: أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ ﵇ وَإِنَّهُ سَيُؤْتَى. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: يُجَاءُ، وَقَالَ وَهْبٌ، وَوَكِيعٌ: سَيُؤْتَى بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ: رَبِّ أَصْحَابِي، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ، فَأَقُولُ: كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ: ﴿وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي﴾ إِلَى قَوْلِهِ: ﴿وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ﴾ الْآيَةَ، فَيُقَالُ: إِنَّ هَؤُلَاءِ لَمْ يَزَالُوا مُدْبِرِينَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص83
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
«Посланник Аллаха ﷺ встал с проповедью и сказал: „О люди, поистине, вы будете собраны к Аллаху ﷻ обнажёнными“». Абу Дауд сказал: «разутыми, необрезанными», а Вакиа и Вахб сказали: «обнажёнными, необрезанными» — «Как Мы создали в первый раз, так Мы воссоздадим это» [21:104]. Он сказал: «Первым, кто будет одет в День воскресения, будет Ибрахим (мир ему). И, поистине, будут...» Абу Дауд сказал: «приведены», а Вахб и Вакиа сказали: «будут приведены некие люди из моей общины, и их возьмут в левую сторону. И я скажу: „Господи, это мои сподвижники!“ И будет сказано: „Поистине, ты не знаешь, что они совершили после тебя“. И я скажу так, как сказал праведный раб: „Я был свидетелем о них, пока был среди них. Когда же Ты упокоил меня…“» — до слов: «а если Ты простишь их…» [5:117-118], аят, — «и будет сказано: „Поистине, эти люди…“» Абу Дауд сказал: «не переставали отступать назад», обращаясь в неверие на своих пятках, с тех пор как ты расстался с ними»
т. 4 с. 117

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 1