Хадис № 2564

Пророк ﷺ сказал: «Трое, с кем Аллах не будет говорить в День Воскресения: тот, кто щедрит, но не даёт ничего, кроме своей щедрости; тот, кто продаёт товар, клянясь лживо; и тот, кто опускает край одежды (ниже щиколотки)».

«Трое — Аллах не будет говорить с ними в День Воскресения: с тем, кто постоянно хвастается и не дает ничего, кроме своего хвастовства; с тем, кто продает свой товар, клянясь лживо; и с тем, кто опускает свой пояс (то есть носит одежду ниже щиколоток из гордыни)». В другой версии: «Трое — Аллах не будет говорить с ними, не посмотрит на них, не очистит их, и для них будет мучительное наказание».

«Трое — Аллах не будет с ними говорить, не посмотрит на них в День Воскресения, не очистит их, и у них будет мучительное наказание». Я спросил: «Кто они, о Посланник Аллаха? Они потерпели неудачу и понесли убыток?» Он повторил это трижды. Я снова спросил: «Кто они, о Посланник Аллаха? Они потерпели неудачу и понесли убыток?» Он сказал: «Тот, кто опускает одежду ниже щиколоток, тот, кто постоянно кичится и выставляет себя напоказ, и тот, кто тратит свое имущество, клянясь ложью — или развратным образом»

Пророк ﷺ сказал: «Трое, на кого Аллах не посмотрит в День Воскресения и не очистит их, и для них будет мучительное наказание». Мы спросили: «Кто они, о Посланник Аллаха? Ведь они потерпели неудачу и убыток». Он ответил: «Жадный, тот, кто опускает край своей одежды (в знак гордыни), и тот, кто тратит своё имущество, клянясь ложью».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Три человека Аллах не будет разговаривать с ними в День Воскресения, не посмотрит на них, не очистит их, и для них будет мучительное наказание». Я спросил: «Кто они, о Посланник Аллаха? Ведь они потерпели неудачу и убыток». Он ответил: «Тот, кто опускает свой пояс ниже (нижняя одежда), тот, кто щедрит с высокомерием, и тот, кто расходует своё имущество, клянясь лживо».

Пророк ﷺ сказал: «Трое: Аллах не будет с ними говорить, не посмотрит на них в День Воскресения, не очистит их, и у них будет мучительное наказание». Я спросил: «О Посланник Аллаха, кто они?» Он повторил это трижды: «Тот, кто носит одежду ниже щиколоток (из-за гордыни), тот, кто продаёт товар, клянясь ложью или развратом, и тот, кто постоянно делает одолжения с целью похвалы.»

Пророк ﷺ сказал: «Трое, с кем Аллах не будет говорить в День Воскресения, не посмотрит на них и не очистит их, и у них будет мучительное наказание». Я спросил: «О Посланник Аллаха, кто они?» Он ответил: «Щедрый, который потом жалеет; человек, который носит одежду, свисающую ниже щиколоток (проявляя гордыню); и тот, кто тратит своё имущество, клянясь лживо».

Пророк ﷺ сказал: «Трое, с кем Аллах не будет говорить: с жадным, который не даёт ничего, кроме как по принуждению; с тем, кто опускает свой пояс (раскрывает одежду ниже нормы); и с тем, кто тратит своё имущество, клянясь лживо».

Пророк ﷺ сказал: «Три человека Аллах не будет разговаривать с ними в День Воскресения, не посмотрит на них и не очистит их.» Он повторил это трижды. Абу Зар сказал: «Они потерпели неудачу, они потерпели неудачу, они потерпели неудачу. Кто они, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Тот, кто опускает одежду (до щиколоток), тот, кто проявляет высокомерие, и тот, кто тратит своё имущество, клянясь ложью.»

Пророк ﷺ сказал: «Трое — Аллах не будет говорить с ними в День Воскресения, не посмотрит на них и не очистит их, и у них будет болезненное наказание: тот, кто щедрствует с упрёком, тот, кто опускает край одежды (показывая гордыню), и тот, кто тратит своё имущество, клянясь лжесвидетельством».

Пророк ﷺ сказал: «Трое, с кем Аллах не будет говорить, не посмотрит на них в День Воскресения, не очистит их, и для них будет наказание».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Трое, с кем Аллах не будет говорить, не посмотрит на них в День Воскресения, не очистит их, и у них будет мучительное наказание». Я спросил: «О Посланник Аллаха, кто они? Они потерпели неудачу и понесли убыток?» Он повторил это, и я снова спросил: «Кто они, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Тот, кто опускает свою одежду ниже щиколоток, тот, кто проявляет высокомерие, и тот, кто расходует своё имущество, клянясь лживо».

«Трое, с кем Аллах не будет говорить в День Воскресения, не посмотрит на них и не очистит их, и у них будет мучительное наказание». Посланник Аллаха ﷺ прочитал это, и Абу Зар сказал: «Они потерпели неудачу и убыток, потерпели неудачу и убыток». Он сказал: «Это тот, кто опускает край своей одежды (низко), тот, кто тратит своё имущество, клянясь ложью, и тот, кто щедрит с корыстью».

«Трое, с которыми Аллах не будет говорить в День Воскресения, не посмотрит на них, не очистит их, и у них будет мучительное наказание». Посланник Аллаха ﷺ прочитал это, и Абу Зар сказал: «Они потерпели неудачу и проиграли». Он сказал: «Это тот, кто опускает свой изар (нижнюю одежду), тот, кто тратит свое имущество клятвами ложными, и тот, кто щедр на свое имущество с корыстью».

«Трое, на кого Аллах не посмотрит в День Воскресения, не очистит их, и для них будет мучительное наказание: тот, кто не даёт ничего, кроме того, что вынужден; тот, кто опускает край своей одежды (ниже щиколоток); и тот, кто расходует своё имущество с ложью».

Трое, с кем Аллах ﷺ не будет говорить в День Воскресения, не посмотрит на них и не очистит их, и для них будет мучительное наказание: тот, кто хвастается тем, что дал; тот, кто носит одежду, свисающую ниже щиколоток; и тот, кто расходует свое имущество, клянясь ложью.