Сунан ан-Насаи · Таваф для каарина
Хадис № 2933
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ. وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ: «خَرَجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ، فَسَارَ قَلِيلًا، فَخَشِيَ أَنْ يُصَدَّ عَنِ الْبَيْتِ فَقَالَ: إِنْ صُدِدْتُ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ. قَالَ: وَاللهِ مَا سَبِيلُ الْحَجِّ إِلَّا سَبِيلُ الْعُمْرَةِ، أُشْهِدُكُمْ: أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ مَعَ عُمْرَتِي حَجًّا، فَسَارَ حَتَّى أَتَى قُدَيْدًا فَاشْتَرَى مِنْهَا هَدْيًا، ثُمَّ قَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَلَ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص322
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
Абдуллах ибн Умар вышел (в путь), и когда достиг Зу-ль-Хуляйфы, произнёс тальбию для умры. Он проехал немного и опасился, что будет отстранён от Дома (Каабы), и сказал: «Если меня отстранят, я поступлю так, как поступил Посланник Аллаха ﷺ». Он сказал: «Клянусь Аллахом, путь хаджа — это тот же путь, что и путь умры. Я призываю вас в свидетели: я обязал себя вместе со своей умрой совершить хадж». Он продолжил путь, пока не достиг Кудайда, и купил там жертвенное животное. Затем он прибыл в Мекку, совершил таваф вокруг Дома семь раз, а также (прошёл) между Сафой и Марвой, и сказал: «Так я видел, как поступал Посланник Аллаха ﷺ»