Хадис № 3065

Нам передал Сулейман ибн Харб: нам передал Хаммад ибн Зейд от Аюба, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня из Джам‘ ночью».

Нам передал Али: нам передал Суфьян, он сказал: мне сообщил Убайдуллах ибн Абу Йазид: он слышал, как Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) говорил: «Я из тех, кого Пророк ﷺ отправил вперёд в ночь Муздалифы среди слабых из своей семьи».

Нам передал Абу ан-Ну‘ман: нам передал Хаммад ибн Зайд от Убайдуллаха ибн Абу Язида, сказал: я слышал, как Ибн Аббас (да будет доволен ими обоими Аллах) говорил: «Пророк ﷺ отправил меня, — или: отправил меня вперёд, — с обозом из Джам‘а (Муздалифы) ночью».

Нам передали Йахья ибн Йахья и Кутайба ибн Са‘ид — оба от Хаммада. Йахья сказал: нам сообщил Хаммад ибн Зайд от Убайдуллы ибн Абу Язида, который сказал: я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня вместе с тяжёлой поклажей (или сказал: со слабыми) из Джам‘а ночью».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Суфьян ибн Уяйна. Нам передал Убайдуллах ибн Абу Язид, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я — из числа тех, кого Посланник Аллаха ﷺ отправил вперёд вместе со слабыми из своей семьи»

Нам передал Абд ибн Хумайд: нам сообщил Мухаммад ибн Бакр: нам сообщил Ибн Джурайдж: мне сообщил Ата, что Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в предрассветное время (сахар) из Джам‘ (Муздалифы) с поклажей Пророка Аллаха ﷺ». Я сказал [Ате]: «Дошло ли до тебя, что Ибн Аббас сказал: «Он отправил меня в долгую ночь»?» Он ответил: «Нет, только так — в предрассветное время». Я сказал ему: «Ибн Аббас [также] сказал: «Мы бросили камни в джамру перед рассветом». А где же он совершил утреннюю молитву?» Он ответил: «Нет, только так [как я сказал]».

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Суфьян, мне сообщил Убайдуллах ибн Абу Язид, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я из тех, кого Посланник Аллаха ﷺ отправил вперёд в ночь стоянки в Муздалифе среди слабых членов своей семьи»

Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян, он сказал: мне передал Салама ибн Кухайль от аль-Хасана аль-Урани от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отправил нас, малых детей рода Абд аль-Мутталиб, вперёд в ночь на Муздалифе на ослицах, и стал легко похлопывать нас по бёдрам, говоря: «Сыночки мои, не бросайте камешки в Джамру, пока не встанет солнце». Абу Дауд сказал: «аль-латх» — это лёгкий удар.

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал аль-Валид ибн Укба, нам передал Хамза аз-Зайят от Хабиба ибн Абу Сабита, от Атаа, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ «отправлял слабых из своей семьи затемно (до рассвета) и велел им — то есть не бросать камешки в Джамру, пока не взойдёт солнце».

Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Ваки от аль-Мас‘уди, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ отправил вперёд слабых из своей семьи и сказал: «Не бросайте камешки в Джамру, пока не взойдёт солнце». Хадис Ибн Аббаса — хадис хороший, достоверный. И согласно этому хадису действуют учёные: они не видят ничего плохого в том, чтобы слабые отправлялись вперёд из Муздалифы ночью и направлялись в Мина. Большинство учёных, основываясь на хадисе Пророка ﷺ, считают, что они не должны бросать камешки, пока не взойдёт солнце, а некоторые учёные разрешили бросать их ночью. И действуют согласно хадису Пророка ﷺ о том, что они не бросают до восхода, и это мнение ас-Саури и аш-Шафии. Хадис Ибн Аббаса «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня с поклажей» — хадис достоверный, передан от него несколькими путями. И передал Шу‘ба этот хадис от Мушаша, от Аты, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса: что Пророк ﷺ отправил слабых из своей семьи вперёд из Джам‘ ночью. И это хадис ошибочный, в нём ошибся Мушаш, добавив упоминание аль-Фадля ибн Аббаса. А Ибн Джурайдж и другие передали этот хадис от Аты, от Ибн Аббаса, и не упомянули в нём аль-Фадля ибн Аббаса. А Мушаш — басриец, от которого передавал Шу‘ба.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Али ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Вакиъ, он сказал: нам передали Мис‘ар и Суфьян от Саламы ибн Кухайля, от аль-Хасана аль-‘Урани, от Ибн Аббаса, он сказал: «Мы прибыли к Посланнику Аллаха ﷺ — маленькие мальчики рода Абд аль-Мутталиб — на наших ослятах из Джам‘, и он стал похлопывать нас по бёдрам и говорить: «Сыночки мои, не бросайте камешки в Джамру, пока не взойдёт солнце»». Суфьян добавил в этом (риваяте): «И я не думаю, что кто-нибудь станет бросать её, пока не взойдёт солнце».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Суфьян, сказал: нам передал Амр, от Аты, от Ибн Аббаса, сказал: «Я был в числе тех, кого Посланник Аллаха ﷺ отправил вперёд из слабых членов своей семьи».

Нам передал Суфьян от Амра, от Атаа, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я — один из тех, кого Пророк ﷺ отправил вперёд в ночь Муздалифы среди слабых из своей семьи». И сказал однажды: «Пророк ﷺ отправил вперёд слабых из своей семьи».

Нам передал Суфьян, мне сообщил Убайдуллах, что он слышал Ибн Аббаса, который говорил: «Я из тех, кого Пророк ﷺ отправил вперёд в ночь аль-Муздалифы среди слабых из его семьи».

Нам передал Вакиа, нам передали Суфьян и Мисар от Саламы ибн Кухайля, от аль-Хасана аль-Урани, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отправил нас вперёд — малых детей рода Абд аль-Мутталиб — на наших осликах из Джам‘а (Муздалифы) — Суфьян добавил: «ночью» — и он похлопывал нас по бёдрам, говоря: «Сыночки мои, не бросайте камешки (в Джамру), пока не взойдёт солнце». И Суфьян добавил: Ибн Аббас сказал: «Я не думаю, что кто-либо разумный станет бросать (камешки), пока не взойдёт солнце».

Нам передал Вакиʻ, нам передал Суфьян от Салямы, от аль-Хасана аль-Урани, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил нас — мальчиков рода Бану Абд аль-Мутталиб — вперёд из Джамʻ (Муздалифы) ночью на наших ослицах. Он стал похлопывать нас по бёдрам и говорить: «Сыночки мои, не бросайте камешки в Джамру, пока не взойдёт солнце»».

Нам передал Йунус, нам передал Хаммад, то есть ибн Зайд, от Аййуба, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня с обозом (тяжёлой поклажей) из Джам‘ (Муздалифы) ночью».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, ему передал Шу‘ба, от аль-Хакама, от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ отправил ночью людей из числа бану Хашим» — Шу‘ба сказал: «Полагаю, он сказал: их слабых» — «и велел им не бросать камешки в Джамру, пока не взойдёт солнце». Шу‘ба сомневался насчёт слов «их слабых». 2240 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, ему передал Ма‘мар, он сказал: мне сообщил Ибн Тавус, от своего отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ установил для жителей Медины Зу-ль-Хуляйфу, для жителей Шама — Джухфу, для жителей Неджда — Карн, а для жителей Йемена — Йаламлам». Он сказал: «Эти места — для них самих и для всех прочих, кто проходит через них, из числа желающих совершить хадж или умру, — начиная оттуда, где кто начал свой путь, и так до самих жителей Мекки».

Нам передал Хусайн, нам передал Шарик от Хусайфа от Миксама от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ о мужчине, который вступает в близость со своей женой во время месячных, сказал: «Пусть даст в качестве милостыни половину динара». 2459 — Нам передал Хусайн, нам передал Шарик от Лейса от Тавуса от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк ﷺ отправил нас вперёд раньше — или отправил вперёд Умм Саляму, а я был с ними, — из Муздалифы к джамрат аль-Акаба, и велел нам не бросать в неё камни до восхода солнца».

Нам передал Хусайн, нам передал Давуд, то есть аль-Аттар, от Амра, который сказал: мне передал Ата, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня вместе с тяжёлой поклажей и слабыми из его семьи в ночь стояния в Муздалифе, и мы совершили утреннюю молитву в Мине, и бросили камешки в Джамру»

Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо нас в ночь жертвоприношения, а нас окутывала темнота ночи, и он стал бить по нашим бёдрам, говоря: «Сыночки мои! Отправляйтесь (в путь) и не бросайте камешки в Джамру, пока не взойдёт солнце».

Нам передал Абдуллах ибн Язид, нам передал аль-Мас‘уди от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ отправил слабых из числа своей семьи из Муздалифы ночью и стал наказывать им не бросать камешки в джамрат аль-акаба, пока не взойдёт солнце.

Нам передал Абд ас-Самад, мне передал мой отец, нам передал Аюб от Икримы, от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ отправил его с поклажей из Джам‘ (Муздалифы) ночью.

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [сказав]: нам передал Шу‘ба от Мушаша, который сказал: «Я спросил Атаа ибн Абу Рабаха, и он передал от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ велел детям и слабым из бану Хашим отправляться в путь от Джам‘ (Муздалифы) ночью».

Нам передал Абд ар-Рахман, нам передал Суфьян, от Салямы ибн Кухайля, от аль-Хасана аль-Урани, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Посланник Аллаха ﷺ отправил нас вперёд — малых детей рода Бану Абд аль-Мутталиб — на наших ослицах в ночь Муздалифы. Он похлопывал нас по бёдрам и говорил: «Сыночки мои, не бросайте камешки (в Джамру), пока не взойдёт солнце»». Ибн Аббас сказал: «Я не думаю, что кто-либо станет бросать (камешки), пока не взойдёт солнце».

Нам передал Вакиа, нам передал аль-Масуди, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ отправил слабых из числа своей семьи вперёд из Джама (Муздалифы) и сказал: «

Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Абу Бакр от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал в ночь на Муздалифе: «О сыновья моего брата, о сыны Хашима! Поторопитесь до того, как соберётся толпа людей, и пусть никто из вас не бросает камни в Джамрат аль-Акаба, пока не взойдёт солнце»

Нам сообщил аль-Хусайн ибн Хурайс, сказал: нам возвестил Суфьян от Убайдуллаха ибн Абу Язида, сказал: я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я из тех, кого Пророк ﷺ отправил вперёд в ночь пребывания в Муздалифе вместе со слабыми из своей семьи».

Мухаммад ибн Мансур сообщил нам, сказал: нам передал Суфьян, от Амра, от Атаа, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я был среди тех, кого Пророк ﷺ отправил вперёд в ночь Муздалифы из слабых членов своей семьи».

Мне сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдульхакам от Ашхаба, что Дауд ибн Абдуррахман передал им, что Амр ибн Динар передал ему, что Ата ибн Абу Рабах передал им, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня со слабыми из своей семьи (женщинами, детьми и стариками), и мы совершили утреннюю молитву в Мине и бросили камешки в столб (джамру)».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, сказал: нам передал Суфьян от Суфьяна ас-Саури, от Саламы ибн Кухайля, от аль-Хасана аль-Урани, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил нас, детей рода Абд аль-Мутталиб, на маленьких ослах, похлопывая по нашим бёдрам и говоря: «Сыночки мои, не бросайте камни в Джамрат аль-Акаба, пока не встанет солнце»».