Сунан ан-Насаи
Хадис № 3099
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: رَأَيْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ جَالِسًا، فَجِئْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَيْهِ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُنْزِلَ عَلَيْهِ: ﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ * وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ﴾. فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ يُمِلُّهَا عَلَيَّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ. فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿ وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي، فَثَقُلَتْ عَلَيَّ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنْ سَتُرَضُّ فَخِذِي ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ: ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ﴾،» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ هَذَا لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ يَرْوِي عَنْهُ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ لَيْسَ بِثِقَةٍ.
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص370
- Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухариصحيح البخاري
Посланнику Аллаха ﷺ было ниспослано: «Не равны те из верующих, кто сидит дома, и те, кто сражается на пути Аллаха» [4:95]. Тогда пришёл Ибн Умм Мактум — а он в это время диктовал мне этот аят — и сказал: «О Посланник Аллаха, если бы я мог сражаться, я бы сражался». И Аллах ﷻ ниспослал (откровение) в то время, когда его бедро лежало на моём бедре, и оно стало таким тяжёлым для меня, что я подумал: сейчас оно раздробит моё бедро. Затем это состояние прошло, и было ниспослано: «...кроме обладающих увечьем...» [4:95]».
Абу Абд ар-Рахман сказал: этот Абд ар-Рахман ибн Исхак — в нём нет проблемы, и от Абд ар-Рахмана ибн Исхака передают Али ибн Мусхир, Абу Му‘авия и Абд аль-Вахид ибн Зияд; а ан-Ну‘ман ибн Са‘д — не заслуживает доверия.