HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 3180

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص399
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщили Сулейман ибн Дауд и аль-Харис ибн Мискин — читая мне вслух, а я слушал, — от Ибн Вахба, который сказал: мне сообщил Амр ибн аль-Харис от Букайра ибн аль-Ашаджа от Буср ибн Саида от Зайда ибн Халида, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто снарядил воина на пути Аллаха, тот совершил военный поход, а кто заменил его, заботясь о его семье добром, тот совершил военный поход».
т. 6 с. 46

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3