Хадис № 3360

Нам передал Али ибн Худжр, он сказал: нам передал Хушайм от Са‘ида ибн Абу Аруба и Айюба ибн Мискина, от Катады, от Хабиба ибн Салима, который сказал: «К ан-Ну‘ману ибн Баширу привели человека, который совершил половую близость с невольницей своей жены. Он сказал: «Я непременно вынесу по этому делу решение, подобное решению Посланника Аллаха ﷺ: если жена дозволила её ему, я непременно накажу его сотней ударов плетью, а если она не дозволила её ему, я побью его камнями до смерти»».

Нам передал Хумайд ибн Мас‘ада, сказал: нам передал Халид ибн аль-Харис, сказал: нам передал Са‘ид от Катады, от Хабиба ибн Салима, который сказал: к ан-Ну‘ману ибн Баширу привели человека, который совершил половой акт с невольницей своей жены. Он сказал: «Я не буду судить в этом деле иначе как по решению Посланника Аллаха ﷺ», который сказал: «Если она разрешила её ему, я подвергну его ста ударам плетью, а если она не позволяла ему, я подвергну его забиванию камнями».

Нам передал Язид, нам сообщил Са‘ид ибн Абу Аруба и Абу аль-Аля, от Катады, от Хабиба ибн Салима, он сказал: к ан-Нуману ибн Баширу привели мужчину, которому его жена разрешила (сблизиться с) её рабыней. Он сказал: «Я непременно вынесу по этому делу решение, подобное решению Посланника Аллаха ﷺ: если она разрешила ему это, я непременно накажу его сотней ударов плетью, а если она не разрешала ему это, я непременно забью его камнями». Он сказал: и он выяснил, что она разрешила ему это, и наказал его сотней ударов плетью

Нам передал Али ибн Асим от Халида аль-Хаззаза от Хабиба ибн Салима от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Одна женщина пришла к ан-Ну‘ману ибн Баширу и сказала, что её муж вступил в половую связь с её рабыней. Он сказал: «Я рассужу в этом деле по решению Посланника Аллаха ﷺ: если ты разрешила её ему, я накажу его сотней ударов плетью, а если ты не разрешала её ему, я забью его камнями до смерти»».

Нам передал Бахз, нам передал Абан ибн Язид — он аль-Аттар, нам передал Катада, мне передал Халид ибн Урфута, от Хабиба ибн Салима, от ан-Нумана ибн Башира, что человек по имени Абдуррахман ибн Хунайн, которого прозвали Куркуром, совершил половую связь с рабыней своей жены. Дело было передано ан-Нуману ибн Баширу аль-Ансари, и он сказал: «Я непременно вынесу в отношении тебя решение, подобное решению Посланника Аллаха ﷺ: если она разрешила её тебе, я подвергну тебя порке в сто ударов, а если не разрешила её тебе — побью тебя камнями». Он сказал: а она разрешила её ему, и тот выпорол его сто раз. И сказал: я слышал, как Абан говорил: и нам сообщил Катада, что он написал об этом Хабибу ибн Салиму, и тот написал ему это в ответ.

Нам передал Аффан, [он сказал]: нам передал Абан аль-Аттар, [он сказал]: нам передал Катада от Халида ибн Урфуты, от Хабиба ибн Салима. И сказал Абан: нам сообщил Катада, что он написал об этом Хабибу ибн Салиму, и тот написал ему в ответ, что некий человек, которого звали Абд ар-Рахман ибн Хунайн — а прозывали его Куркур, — был доставлен к ан-Ну‘ману ибн Баширу за то, что вступил в половую связь с невольницей своей жены. Ан-Ну‘ман сказал: «Я непременно рассужу тебя решением, которое выносил Посланник Аллаха ﷺ: если она дозволила её тебе, я подвергну тебя ста ударам плетью; если же не дозволила её тебе, я предам тебя казни через забивание камнями». Оказалось, что она дозволила её ему, и он подверг его ста ударам плетью.

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, от Абу Бишра, от Халида ибн Урфуты, от Хабиба ибн Салима, от ан-Ну‘мана ибн Башира, от Пророка ﷺ, что он сказал о мужчине, который вступает в половую связь с невольницей своей жены: «Если она разрешила её ему, я подвергну его бичеванию сто ударов, а если она не разрешила её ему, я велю забить его камнями».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Абу Бишра, от Халида ибн Урфуты, от Хабиба ибн Салима, от ан-Нумана ибн Башира, от Пророка ﷺ, что он сказал о мужчине, который вступает в близость с рабыней своей жены: «Если она дозволила её ему, я подвергну его бичеванию ста ударами, а если не дозволила её ему, я побью его камнями». 18445 — Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Абдуллах ибн Бакр, они сказали: нам передал Саид от Катады, от Хабиба ибн Салима — Ибн Бакр сказал: вольноотпущенника ан-Нумана ибн Башира — от ан-Нумана ибн Башира, что к нему привели мужчину, который вступил в близость с рабыней своей жены. Он сказал: «Я непременно рассужу об этом деле по решению Посланника Аллаха ﷺ: если она дозволила её тебе, я подвергну тебя ста ударам бичом, а если не дозволила её тебе, я побью тебя камнями». Он сказал: И он обнаружил, что она дозволила её ему, и подвергнул его ста ударам бичом.

Нам передал Хушайм от Абу Бишра, от Хабиба ибн Салима, от ан-Нумана ибн Башира, который сказал: «К нему пришла женщина и сказала: «Мой муж совершил половой акт с моей невольницей»». Он сказал: «Что до этого, у меня есть об этом достаточное разъяснение, которое я перенял от Посланника Аллаха ﷺ: если ты разрешила ему, я подвергну его ста ударам, а если ты не разрешала ему, я забью его камнями». Он сказал: тогда люди обратились к ней и сказали: «Твоего мужа забьют камнями, скажи, что ты разрешила ему». Она сказала: «Я разрешила ему». Тогда он велел привести его и подверг его ста ударам. 18447 — Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Абу Бакр, от Асима, от Хайсамы, от ан-Нумана ибн Башира, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшие из людей — моё поколение, затем те, кто последует за ними, затем те, кто последует за ними, затем те, кто последует за ними, а затем придут люди, чьё свидетельство будет предшествовать их клятвам, а их клятвы будут предшествовать их свидетельствам».

Нам сообщил Йахья ибн Хаммад, он сказал: нам передал Абан ибн Йазид от Катады, он сказал: мне написал Халид ибн Урфута от Хабиба ибн Салима, что был юноша, которого прозвали Фурфур, и он совершил половой акт с рабыней своей жены. Об этом было доложено ан-Ну‘ману ибн Баширу, и он сказал: «Я непременно вынесу по этому делу ясное решение: если она (жена) разрешила её ему, я подвергну его сечению ста ударами, а если не разрешила — забью его камнями». Ей сказали: «Это твой муж». Она ответила: «Я разрешила её ему». И он подверг его сечению ста ударами. Йахья сказал: это марфу‘.

«Один человек, которого звали Абдуррахман ибн Хунайн, а прозывали его Куркуром, совершил половой акт с невольницей своей жены. Дело было представлено ан-Ну‘ману ибн Баширу, и он сказал: «Я непременно рассужу это по решению Посланника Аллаха ﷺ: если она разрешила её тебе, я подвергну тебя бичеванию, а если не разрешила — забью тебя камнями». Оказалось, что она разрешила её ему, и он был подвергнут бичеванию в сто ударов». Катада сказал: «Я написал Хабибу ибну Салиму, и он написал мне это в ответ».

«Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал о мужчине, который совершил близость с рабыней своей жены: «Если она разрешила её ему, то дай ему сто ударов плетью, а если не разрешила её ему, то забей его камнями»».