Сунан ан-Насаи
Хадис № 4732
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَنْبَأَنَا عَلِيٌّ - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ، وَكَانَ النَّضِيرُ أَشْرَفَ مِنْ قُرَيْظَةَ، وَكَانَ إِذَا قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْظَةَ رَجُلًا مِنَ النَّضِيرِ قُتِلَ بِهِ، وَإِذَا قَتَلَ رَجُلٌ مِنَ النَّضِيرِ رَجُلًا مِنْ قُرَيْظَةَ أَدَّى مِائَةَ وَسْقٍ مِنْ تَمْرٍ، فَلَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ ﷺ قَتَلَ رَجُلٌ مِنَ النَّضِيرِ رَجُلًا مِنْ قُرَيْظَةَ، فَقَالُوا: ادْفَعُوهُ إِلَيْنَا نَقْتُلْهُ! فَقَالُوا: بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ
النَّبِيُّ ﷺ. فَأَتَوْهُ، فَنَزَلَتْ: ﴿وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ﴾، وَالْقِسْطُ النَّفْسُ بِالنَّفْسِ، ثُمَّ نَزَلَتْ: ﴿أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ﴾».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص280
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
«Курайза и Надир были (двумя иудейскими племенами), и Надир были более знатными, чем Курайза. Если человек из Курайзы убивал человека из Надира, его убивали за это, а если человек из Надира убивал человека из Курайзы, он выплачивал сто васков фиников. Когда же был послан Пророк ﷺ, человек из Надира убил человека из Курайзы, и они сказали: «Отдайте его нам, мы его убьём!» Те же сказали: «Пусть между нами и вами судит Пророк ﷺ». Они пришли к нему, и было ниспослано: «А если ты будешь судить между ними, суди по справедливости» [5:42] — а справедливость — это душа за душу. Затем было ниспослано: «Неужели они хотят суда времён невежества?» [5:50]».