HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Различия в передаче хадиса аз-Зухри о похищенной у Мухазмийи

Хадис № 4897

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالُوا: مَا نُكَلِّمُهُ فِيهَا، مَا مِنْ أَحَدٍ يُكَلِّمُهُ إِلَّا حِبُّهُ أُسَامَةُ! فَكَلَّمَهُ فَقَالَ: يَا أُسَامَةُ، إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ هَلَكُوا بِمِثْلِ هَذَا؛ كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ، وَإِنْ سَرَقَ فِيهِمُ الدُّونُ قَطَعُوهُ، وَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُهَا».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص321
  • Зубайр Али Заи:достоверный
Однажды во времена Посланника Аллаха ﷺ одна женщина совершила кражу. Люди сказали: «Мы не станем говорить с ним о ней, ведь никто не решается говорить с ним, кроме его любимца Усамы!» Усама заговорил с ним об этом, и Пророк ﷺ сказал: «О Усама, сыны Исраиля погибли именно из-за подобного: когда среди них крал знатный человек, они оставляли его без наказания, а когда крал простой человек — отрубали ему руку. Клянусь, если бы это была Фатима, дочь Мухаммада, я отрубил бы ей руку»
т. 8 с. 72

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3