Сунан ан-Насаи
Хадис № 5399
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ «أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ يَسْأَلُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنِ: اقْضِ بِمَا فِي كِتَابِ اللهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللهِ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللهِ وَلَا فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَاقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللهِ وَلَا فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَمْ يَقْضِ بِهِ الصَّالِحُونَ فَإِنْ شِئْتَ فَتَقَدَّمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَتَأَخَّرْ، وَلَا أَرَى التَّأَخُّرَ إِلَّا خَيْرًا لَكَ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:Достоверный иснад мукъуфإسناده صحيح موقوف
- Аль-Албани:достоверный по цепочке передачи, маукуфصحيح الإسناد موقوفصحيح سنن النسائي ج3 ص437
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Он написал Умару, спрашивая его (о решении), и тот написал ему в ответ: «Суди по тому, что в Книге Аллаха. Если этого нет в Книге Аллаха, то по сунне Посланника Аллаха ﷺ. Если этого нет ни в Книге Аллаха, ни в сунне Посланника Аллаха ﷺ, то суди по тому, чем судили праведные (люди). Если же этого нет ни в Книге Аллаха, ни в сунне Посланника Аллаха ﷺ, и праведные не судили по этому, то, если хочешь, поступай по-своему, а если хочешь — воздержись; но воздержание я считаю для тебя лучшим. И мир вам».