HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Чтение в ночной молитве

Хадис № 1351

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «صَلَّى فَكَانَ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ سَأَلَ، وَإِذَا مَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ اسْتَجَارَ، وَإِذَا مَرَّ بِآيَةٍ فِيهَا تَنْزِيهٌ لِلَّهِ سَبَّحَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص401
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص373
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Абу Муавия от аль-А‘маша, от Са‘да ибн Убайды, от аль-Мустаурида ибн аль-Ахнафа, от Сылы ибн Зуфара, от Хузайфы, что Пророк ﷺ «молился, и когда проходил через аят о милости, просил (у Аллаха милости), а когда проходил через аят о наказании, просил защиты (у Аллаха от него), а когда проходил через аят, в котором было возвеличивание Аллаха выше всех недостатков, произносил слова возвеличивания Аллаха (тасбих)».
т. 1 с. 429

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Шарх1Тахридж23Редкие слова1
تَنْزِيهٌ
نَزَّهَ (наззаха) — означает очищать, удалять, отдалять. В хадисе говорится, что Пророк молился ночью и не проходил мимо аята, в котором упоминается очищение Аллаха, не очищая Его. Корень слова نَزْه — удаление, отдаление. Тَنْزِيهُ اللَّهِ — это отдаление Аллаха от всего, что не подобает Ему, от недостатков и пороков. В другом хадисе объясняется, что تَنْزِيهُ اللَّهِ — это отдаление Его от зла и освящение. В хадисе Абу Хурайры сказано, что вера — это نَزِه — то есть она далека от грехов. В хадисе Умара упоминается земля نَزِهَة — свободная от эпидемий. Также в хадисе Аиши говорится, что когда Посланник Аллаха сделал что-то и разрешил это, некоторые люди отказались от этого и удалились, не воспользовавшись разрешением. Слово نَزَّهَ и его производные употребляются для обозначения отдаления и очищения.