HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Что говорить при посещении больного

Хадис № 1449

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَمَّا حَضَرَتْ كَعْبًا الْوَفَاةُ أَتَتْهُ أُمُّ بِشْرٍ بِنْتُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ، فَقَالَتْ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنْ لَقِيتَ فُلَانًا، فَاقْرَأْ عَلَيْهِ مِنِّي السَّلَامَ، قَالَ: غَفَرَ اللَّهُ لَكِ يَا أُمَّ بِشْرٍ نَحْنُ أَشْغَلُ مِنْ ذَلِكَ، قَالَتْ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ، تَعْلُقُ بِشَجَرِ الْجَنَّةِ» قَالَ: بَلَى، قَالَتْ: فَهُوَ ذَاكَ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:Слова (Если души…) и т.д., сказал аль-Альбани: достоверныйقوله (إن أرواح ..) إلخ، قال الألباني: صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص8
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج2 ص440
Когда приближалась смерть Кааба, к нему пришла Умм Бишр, дочь аль-Бараа ибн Ма»рура, и сказала: «О Абу Абд ар-Рахман, если встретишь такого-то, передай ему от меня привет.» Он ответил: «Пусть Аллах простит тебя, Умм Бишр, у нас есть более важные дела.» Она сказала: «О Абу Абд ар-Рахман, разве ты не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Души верующих — в зеленых птицах, которые висят на деревьях Рая»?» Он ответил: «Да.» Она сказала: «Это они.»
т. 1 с. 466

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи