Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص402
Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص105
Спрашивали Пророка ﷺ о людях из многобожников, живущих в доме, где совершается ночное нападение, и о том, что страдают женщины и дети. Он ответил: «Они из них».
Глава о набегах, ночёвках и убийстве женщин и детей
2839 — Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, что сообщил нам Суфьян ибн Уйайна от аз-Зухри от Убайда ибн Абдулла от Ибн Аббаса, который сказал: «Передал нам ас-Саъб ибн Джаттама, что спросили Пророка ﷺ о людях из числа многобожников, проживающих в доме, которые остаются там на ночь, и при этом страдают женщины и дети. Он ответил: „Они из них“».
Толкование:
Слово «ас-Саъб» произносится с открытым а и с сукуном. «Ибн Джаттама» — с открытой джимом и удвоенной т. е. с ташдидом на букве т.
Выражение «о людях из дома» означает деревню или местность. Глагол «юбаййитун» построен в пассивной форме с удвоением йа, а местоимение относится к жителям дома, то есть мусульмане совершают нападение на них ночью.
Фраза «они из них» означает, что эти люди являются из числа многобожников, и в этом случае разрешается их убийство, хотя и неумышленное. Что касается умышленного убийства, то оно запрещено, и между этим хадисом и хадисом о запрете нет противоречия.
Аз-Зухри считал этот хадис отменённым хадисом о запрете.