Хадис № 3473

«Лихорадка — от жара Ада, так охлаждайте её водой»

«Лихорадка — от жара Ада, охлаждайте её водой».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Мухаммад ибн аль-Мусанна, Мухаммад ибн Хатим и Абу Бакр ибн Нафи'; они сказали: нам передал Абдуррахман ибн Махди от Суфьяна, от своего отца, от Абаи ибн Рифаа. Мне передал Рафи' ибн Хадидж, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Лихорадка — от кипения Геенны, так остужайте её водой». Абу Бакр не упомянул слово «от себя» и сказал: он сказал: мне сообщил Рафи' ибн Хадидж.

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Саида ибн Масрука, от Абаи ибн Рифаа, от его отца, от его деда Рафи‘ ибн Хадиджа, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути. Передовые из людей выдвинулись вперёд и поторопились взять часть военной добычи (ганимы), и они её сварили. А Посланник Аллаха ﷺ был среди отставших из людей. Он прошёл мимо котлов и велел их опрокинуть. Затем он разделил (добычу) между ними, приравняв одного верблюда к десяти овцам». Суфьян ас-Саури передал от своего отца, от Абаи, от его деда Рафи‘ ибн Хадиджа, не упомянув в этой цепочке «от его отца». Так передал нам об этом Махмуд ибн Гайлан, сказав: нам передал Ваки‘ от Суфьяна. И это более достоверно (асахх). Абая ибн Рифаа слышал (этот хадис) от своего деда Рафи‘ ибн Хадиджа. И в этом разделе (также передают хадисы) от Са‘лабы ибн аль-Хакама, Анаса, Абу Райханы, Абу ад-Дарда, Абд ар-Рахмана ибн Самуры, Зайда ибн Халида, Джабира, Абу Хурайры и Абу Айюба

Нам передал Абдуррахман от Суфьяна, от своего отца, от Абаи ибн Рифаа, который сказал: мне сообщил Рафи‘ ибн Хадидж, сказав: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Лихорадка — от жара Ада, охлаждайте её водой».

Нам передал Мухаммад ибн Юсуф от Суфьяна, от своего отца, от Абаи ибн Рифа‘а, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лихорадка — от жара Геенны, или: от кипения Геенны, так остужайте её водой».