HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Преимущество благодарящих

Хадис № 3802

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ رَجُلٌ: الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ قَالَ: «مَنْ ذَا الَّذِي قَالَ هَذَا؟» قَالَ الرَّجُلُ: أَنَا وَمَا أَرَدْتُ إِلَّا الْخَيْرَ، فَقَالَ: «لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، فَمَا نَهْنَهَهَا شَيْءٌ دُونَ الْعَرْشِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص308
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج4 ص713
Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Яхья ибн Адам, сказал: нам передал Исраиль от Абу Исхака, от Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца, сказал: «Я молился вместе с Пророком ﷺ, и один человек сказал: «Хвала Аллаху, хвала обильная, благая, благословенная в ней». Когда Пророк ﷺ закончил молитву, он сказал: «Кто это сказал?» Человек ответил: «Я, и я не хотел ничего, кроме добра». Тогда он сказал: «Поистине, для неё были открыты врата небес, и ничто не остановило её, пока она не достигла Трона»»
т. 2 с. 1249

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
نَهْنَهَهَا
نَهْنَهَ (нахна) — в хадисе Ваиля: «Двенадцать ангелов опередили её, и ничто, кроме Престола, не удержало её». Это означает, что ничто не помешало ей и не удержало от достижения Престола.