Хадис № 3951

Нам передал Убайда ибн Хумайд: мне передал Сулейман аль-Амаш от Раджи аль-Ансари, от Абдуллаха ибн Шаддада, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, разыскивая его, и мне сказали: «Он вышел раньше». Я стал спрашивать всех, кого встречал, и каждый говорил: «Он прошёл раньше» — пока я не прошёл дальше и не нашёл его стоящим и совершающим молитву. Я подошёл и встал позади него». Он сказал: «Он затянул молитву. Когда он закончил молитву, я сказал: «О Посланник Аллаха, ты совершил долгую молитву». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я совершил молитву желания и страха. Я попросил Аллаха, Могучего и Великого, о трёх вещах: две Он дал мне, а в одной отказал. Я попросил Его не губить мою общину потоплением — и Он дал мне это. Я попросил Его не давать над ними власти врагу, который не из их числа, — и Он дал мне это. И я попросил Его не насылать на них ожесточённую вражду между ними самими — но Он отклонил эту просьбу от меня»»

Нам передал Асвад ибн Амир: нам передал Шарик от Ибн Умайра — Абд аль-Малика — от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйля от Муаза, который сказал: «Пророк ﷺ совершил молитву, в которой прекрасно выполнил поясной поклон, земной поклон и стояние. Я упомянул ему об этом. Он сказал: «Это молитва желания и страха. Я просил моего Господа в ней о трёх вещах: две Он дал мне, а одну не дал. Я просил Его не убивать мою общину голодным годом, чтобы они не погибли, — и Он дал мне это. И я просил Его не давать над ними власти врагу не из их числа — и Он дал мне это. И я просил Его не делать их беду между ними самими — но Он мне в этом отказал»».

Нам передал Хусайн ибн Али от Заиды, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйлы, от Му‘аза, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву, в которой прекрасно исполнил стояние, смирение, поясной поклон и земной поклон». Он сказал: «Это молитва желания и страха. Я попросил в ней у Аллаха о трёх вещах, и Он дал мне две, а одну удержал от меня. Я попросил Его не насылать на мою общину врага не из их числа, который истребил бы их полностью, и Он дал мне это. И я попросил Его не насылать на них год, который убил бы их голодом, и Он дал мне это. И я попросил Его не делать их вражду между собой самими, но Он отклонил от меня эту просьбу».

Нам передали Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр и Али ибн Мухаммад, оба сказали: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша, от Раджа аль-Ансари, от Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: однажды Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву и продлил её. Когда он закончил, мы сказали — или они сказали: — «О Посланник Аллаха, сегодня ты продлил молитву». Он сказал: «Я совершил молитву желания и страха. Я попросил Аллаха (Свят Он и Велик) для своей общины о трёх вещах, и Он дал мне две из них, а одну мне не дал. Я попросил Его, чтобы Он не дал власти над ними врагу из чужих, и Он дал мне это. Я попросил Его, чтобы Он не погубил их потоплением, и Он дал мне это. И я попросил Его, чтобы Он не сделал их бедствие среди них самих, но Он не дал мне это».