HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава похвалы

Хадис № 4224

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي ثُبَيْتٍ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَهْلُ الْجَنَّةِ، مَنْ مَلَأَ اللَّهَ أُذُنَيْهِ مِنْ ثَنَاءِ النَّاسِ خَيْرًا، وَهُوَ يَسْمَعُ، وَأَهْلُ النَّارِ، مَنْ مَلَأَ اللَّهُ أُذُنَيْهِ مِنْ ثَنَاءِ النَّاسِ شَرًّا، وَهُوَ يَسْمَعُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص375
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص304
Нам передали Мухаммад ибн Йахья и Зайд ибн Ахзам, они сказали: нам передал Муслим ибн Ибрахим, сказал: нам передал Абу Хилаль, сказал: нам передал Укба ибн Абу Сабит, от Абу аль-Джаузы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Из людей Рая — тот, чьи уши Аллах наполнил добрыми словами похвалы людей, и он слышит это, а из людей Ада — тот, чьи уши Аллах наполнил дурными словами людей, и он слышит это»
т. 2 с. 1412

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 556
٤٢٢٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَا حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي ثُبَيْتٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْ مَلَأَ اللَّهَ أُذُنَيْهِ مِنْ ثَنَاءِ النَّاسِ خَيْرًا وَهُوَ يَسْمَعُ وَأَهْلُ النَّارِ مَنْ مَلَأَ أُذُنَيْهِ مِنْ ثَنَاءِ النَّاسِ شَرًّا وَهُوَ يَسْمَعُ» ــ قَوْلُهُ: (مَنْ مَلَأَ اللَّهُ أُذُنَيْهِ) أَيْ: فِي حَيَاتِهِ، وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَأَبُو الْجَوْزَاءَ هُوَ أُوَيْسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّبَعِيُّ وَأَبُو هِلَالٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ.
Передали нам Мухаммад ибн Яхья и Зайд ибн Ахзам, сказали: передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абу Хилал, передал нам Укба ибн Абу Тубайт от Абу аль-Джауза от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Жителями Рая являются те, кто наполнил уши Аллаха похвалой людей, когда он слушает, а жителями Огня — те, кто наполнил уши злом людей, когда он слушает»». В его словах: «кто наполнил уши Аллаха» (مَنْ مَلَأَ اللَّهُ أُذُنَيْهِ) имеется в виду в его жизни. В добавлениях к иснаду он достоверен, его передатчики надежны. Абу аль-Джауза — это Увайс ибн Абд Аллах ар-Рабаъи, а Абу Хилал — Мухаммад ибн Сулейм.