HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава воспоминания о грехах

Хадис № 4242

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبِي، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنُؤَاخَذُ بِمَا كُنَّا نَعْمَلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ، لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ، أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص380
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص315
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, он сказал: нам передали Вакиʻ и мой отец от аль-Аʻмаша, от Шакика, от Абдуллаха, который сказал: мы сказали: «О Посланник Аллаха, разве нас будут спрашивать за то, что мы совершали во времена невежества (джахилии)?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто творил добро в исламе, с того не будет спроса за то, что было во времена невежества, а кто творил зло, с того будет спрос и за прежнее, и за последующее».
т. 2 с. 1417

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими
Шарх1Тахридж10
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 560
[باب ذِكْرِ الذُّنُوبِ] ٤٢٤٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنُؤَاخَذُ بِمَا كُنَّا نَعْمَلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ» ــ قَوْلُهُ: (مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ) أَيْ: أَتَى بِالْإِسْلَامِ مَعَ التَّصْدِيقِ فِي الْقَلْبِ لَمْ يُؤَاخَذْ؛ لِأَنَّ الْإِيمَانَ يَجُبُّ مَا قَبْلَهُ مِنَ الْخَطَايَا (وَمَنْ أَسَاءَ) فِي الْإِسْلَامِ بِأَنْ أَتَى بِهِ مِنْ غَيْرِ مُوَاطَأَةِ الْقَلْبِ، وَهَذَا هُوَ إِسْلَامُ الْمُنَافِقِ، وَهَذَا لَا يَمْنَعُ الْمُؤَاخَذَةَ بِمَا سَبَقَ، بَلْ يَسْتَحِقُّ صَاحِبُهُ أَشَدَّ الْعِقَابِ قَالَ تَعَالَى: ﴿إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ﴾ [النساء: ١٤٥]
Глава: Упоминание грехов 4242 — Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передали нам Вакий и Абу от Аль-Амаша от Шакика от Абдуллаха, который сказал: «Мы сказали: «О Посланник Аллаха ﷺ, будем ли мы привлечены к ответственности за то, что делали в эпоху невежества?» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Кто поступил хорошо в Исламе, тот не будет привлечён к ответственности за то, что было в эпоху невежества, а кто поступил плохо, тот будет привлечён как за первое, так и за последнее»». Его слова: «Кто поступил хорошо в Исламе» — то есть: кто принял Ислам с истинной верой в сердце, тот не будет привлечён к ответственности, поскольку вера уничтожает все грехи, совершённые до неё. А «кто поступил плохо» в Исламе, то есть принял его без искренности сердца, это и есть Ислам лицемера, и это не препятствует привлечению к ответственности за прошлое, напротив, такой человек заслуживает более сурового наказания. Аллах, Великий и Превеличный, сказал: «Поистине, лицемеры будут в самом низком месте Огня» [ан-Ниса: 145].