Муснад Ахмада · Муснад Абу Бакра ас-Сиддика
Хадис № 77
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى الْعَبَّاسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ، خَاصَمَ الْعَبَّاسُ عَلِيًّا فِي أَشْيَاءَ تَرَكَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: شَيْءٌ تَرَكَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمْ يُحَرِّكْهُ فَلا أُحَرِّكُهُ. فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ، فَقَالَ: شَيْءٌ لَمْ يُحَرِّكْهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَسْتُ أُحَرِّكُهُ، قَالَ: فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ، قَالَ: فَأَسْكَتَ عُثْمَانُ وَنَكَّسَ رَأْسَهُ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَخَشِيتُ أَنْ يَأْخُذَهُ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي بَيْنَ كَتِفَيِ الْعَبَّاسِ، فَقُلْتُ: يَا أَبَتِ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا سَلَّمْتَهُ لِعَلِيٍّ، قَالَ: فَسَلَّمَهُ لَهُ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص238
Нам передал Яхья ибн Хаммад, нам передал Абу Аваана от аль-Амаша, от Исмаила ибн Раджа, от Умайра, вольноотпущенника аль-Аббаса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ скончался и халифом стал Абу Бакр, аль-Аббас затеял спор с Али о некоторых вещах, которые оставил после себя Посланник Аллаха ﷺ. Абу Бакр сказал: „Это вещь, которую оставил Посланник Аллаха ﷺ и не тронул её — я тоже не трону её“. Когда халифом стал Умар, они обратились с этим спором к нему, и он сказал: „Это вещь, которую не тронул Абу Бакр — я не буду её трогать“». Он сказал: «Когда халифом стал Усман, они обратились с этим спором к нему». Он сказал: «Усман промолчал и опустил голову». Ибн Аббас сказал: «Я испугался, что он возьмёт это себе, и ударил рукой по спине аль-Аббаса между лопаток, и сказал: „О отец мой, заклинаю тебя — оставь это Али“». Он сказал: «И он оставил это ему».