Муснад Ахмада · Муснад Умара ибн аль-Хаттаба
Хадис № 197
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ:
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ النَّاسَ، فَسَمِعَهُ يَقُولُ: أَلا وَإِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ: مَا بَالُ الرَّجْمِ؟ فِي كِتَابِ اللهِ الْجَلْدُ! وَقَدْ رَجَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ، وَلَوْلا أَنْ يَقُولَ قَائِلُونَ أَوْ يَتَكَلَّمَ مُتَكَلِّمُونَ: أَنَّ عُمَرَ زَادَ فِي كِتَابِ اللهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ، لَأَثْبَتُّهَا كَمَا نُزِّلَتْ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص327
Нам передал Хушайм, нам сообщил аз-Зухри от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас‘уда, мне сообщил Абдуллах ибн Аббас, мне передал Абдур-Рахман ибн Ауф: Умар ибн аль-Хаттаб произнёс перед людьми проповедь, и он слышал, как тот говорил: «Знайте, некоторые люди говорят: „Что это с побиванием камнями? В Книге Аллаха (упомянуто лишь) бичевание!“ А ведь Посланник Аллаха ﷺ побивал камнями, и мы побивали камнями после него. И если бы не то, что скажут говорящие или произнесут говорящие: „Умар добавил в Книгу Аллаха то, чего в ней нет“, — я бы непременно записал это так, как это было ниспослано».