HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 1934

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ، وَلا تُسَافِرُ امْرَأَةٌ إِلا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ»، وَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ امْرَأَتِي خَرَجَتِ الَى الْحَجِّ، وَإِنِّي اكْتَتَبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: «انْطَلِقْ فَاحْجُجْ مَعَ امْرَأَتِكَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص408
Нам передал Суфьян от Амра, от Абу Ма‘бада, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть мужчина никогда не остаётся наедине с женщиной, и пусть женщина не отправляется в путь иначе как с махрамом (близким родственником, с которым брак запрещён)». И пришёл мужчина и сказал: «Моя жена отправилась в хадж, а я записался в такой-то военный поход». Он сказал: «Отправляйся и соверши хадж со своей женой».
т. 3 с. 408

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа